
Fecha de emisión: 31.12.1991
Etiqueta de registro: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Idioma de la canción: Alemán
Über alle Meere(original) |
In den Kesseln faulte auch nicht das Wasser |
Und noch keiner von uns ging über Bord |
Wir hatten gelbe Fässer geladen |
Und deshalb durfte keiner von uns an Land |
Die gelben Fässer |
Die wollte niemand haben |
Wir waren wie verdammt |
Wir konnten nicht an Land |
Wenn das Akkordeon am Schiff erklingt |
Sind die Matrosen so still |
Weil ein jeder so gern in seiner Heimat |
Seine Liebste in die Arme nehmen will |
Wir wissen nicht |
Wie lange es noch dauert |
Wann diese Fahrt einmal zu Ende ist |
Wir fühlen uns lebendig eingemauert in 20.000 Faß voller Gift |
Wir kreuzten schon durch alle sieben Meere |
Wir kennen jeden Hafen dieser Welt |
Doch diese Irrfahrt |
Die bringt uns keine Ehre |
Wir pfeiffen auf das Geld |
Wir wollen jetzt an Land |
Wenn das Akkordeon am Schiff erklingt |
Sind die Matrosen so still |
Weil ein jeder so gern in seiner Heimat |
Seine Liebste in die Arme nehmen will |
Wenn das Akkordeon am Schiff erklingt |
Sind die Matrosen so still |
Weil ein jeder so gern in seiner Heimat |
Seine Liebste in die Arme nehmen will |
(traducción) |
El agua de los calderos tampoco se pudrió |
Y ninguno de nosotros ha ido por la borda todavía |
Habíamos cargado barriles amarillos |
Y es por eso que a ninguno de nosotros se nos permitió en tierra |
Los barriles amarillos |
nadie los queria |
Estábamos como maldita sea |
No pudimos ir a tierra |
Cuando suena el acordeón en el barco |
¿Están tan callados los marineros? |
Porque a todo el mundo le gusta estar en su país de origen. |
Quiere abrazar a su amado |
No sabemos |
Cuánto tiempo se tarda |
¿Cuándo terminará este viaje? |
Nos sentimos amurallados vivos en 20.000 barriles de veneno |
Hemos navegado los siete mares |
Conocemos todos los puertos del mundo |
Pero esta odisea |
No nos trae ningún honor |
No nos importa el dinero |
Queremos ir a tierra ahora |
Cuando suena el acordeón en el barco |
¿Están tan callados los marineros? |
Porque a todo el mundo le gusta estar en su país de origen. |
Quiere abrazar a su amado |
Cuando suena el acordeón en el barco |
¿Están tan callados los marineros? |
Porque a todo el mundo le gusta estar en su país de origen. |
Quiere abrazar a su amado |
Nombre | Año |
---|---|
Bayern | 2014 |
Lang scho nimmer g'sehn | 2014 |
Ganz weit weg | 1991 |
Paula | 2014 |
Mo mah du | 2014 |
Ich Habe Sehnsucht | 1994 |
Rote Haar | 2014 |
Es geht wieder auf! | 1991 |
Nix Dabei | 1990 |
Germoney | 2002 |
Du siehst gut aus! | 2014 |
Liebe | 1991 |
Telefon | 2014 |