Traducción de la letra de la canción Yaralı - Hakan Tunçbilek

Yaralı (original)

Sesin hiç çıkmıyor göz yaşında
Fırtına öncesi sessizlik tadında
Ve bu halin beni korkutuyor
Belkide ayrılık dilinin ucunda
Veda beni acıtmaz
Sevmiyor olsak
Bu yarayla deniz geçilmez
Bir liman bulsak
Sen yaralı ben yaralı
Belli ki halimiz, sonumuz karalı
Sen yaralı ben yaralı
Ne yazık sevdiğim bahtımız karalı
Ne oluyor böyle
İkimize söyle
Ne oluyor böyle
Aşkımıza söyle

Yaralı (traducción)

tu voz nunca sale
Sabe a la calma antes de la tormenta
Y tu estado me da miedo
Tal vez en la punta de tu lengua
adiós no me duele
si no nos gusta
No se puede cruzar el mar con esta herida
Si encontramos un puerto
Estás herido, estoy herido
Es obvio que nuestra situación, nuestro final es oscuro
Estás herido, estoy herido
Lamentablemente, mi amor, nuestra suerte es negra
¿qué está sucediendo?
dinos a los dos
¿qué está sucediendo?
dile a nuestro amor