Traducción de la letra de la canción Sober - Halfcocked

Sober (original)

Bought my lover a new best friend
To get him out of the rut he’s in
800 options to pick through
And he hasn’t bid on a single brand
But you’re not what I want
And I’m not what you need
Order a million colors
But you can’t exchange me
And I’m tuning in
To hear what he told her
And I’m one day off from over-exposure
How can I just sit back
When I’m two days closer to being passed over
And I’m not in love
When I’m sober, I’m sober, I’m sober
Got my lover an open book
He couldn’t bother to take a look
But you’re not what I want
And I’m not what you need
Take back a million words
But you can’t erase me
And I’m tuning in
To hear what he told her
And I’m one day off from over-exposure
How can I just sit back
When I’m two days closer to being passed over
And I’m not in love
When I’m sober, I’m sober, I’m sober

Sober (traducción)

Le compré a mi amante un nuevo mejor amigo
Para sacarlo de la rutina en la que está
800 opciones para elegir
Y no ha pujado por una sola marca
Pero no eres lo que quiero
Y no soy lo que necesitas
Pide un millón de colores
Pero no puedes cambiarme
Y estoy sintonizando
Para escuchar lo que le dijo
Y tengo un día libre por sobreexposición
¿Cómo puedo simplemente sentarme
Cuando estoy dos días más cerca de ser pasado por alto
Y no estoy enamorado
Cuando estoy sobrio, estoy sobrio, estoy sobrio
Tengo mi amante un libro abierto
No se molestó en echar un vistazo
Pero no eres lo que quiero
Y no soy lo que necesitas
Recupera un millón de palabras
Pero no puedes borrarme
Y estoy sintonizando
Para escuchar lo que le dijo
Y tengo un día libre por sobreexposición
¿Cómo puedo simplemente sentarme
Cuando estoy dos días más cerca de ser pasado por alto
Y no estoy enamorado
Cuando estoy sobrio, estoy sobrio, estoy sobrio