Traducción de la letra de la canción Boogie Juice - HalfNoise

Boogie Juice (original)

Bad apple
I guess that’s how you found me now
You said «bad apple»
I guess that’s what you think of me now
So I
I’m not your bad apple
I’m not your bad, bad apple now
So look harder
I don’t know what to prove to you now
I said look harder
There’s more to one than meets the eye
So I
I’m not your bad apple
I’m not your bad, bad apple now
I’m so sorry
But I’m not your bad apple man (no no no no)
I’m not your bad apple man (no no no no)

Boogie Juice (traducción)

Manzana podrida
Supongo que así es como me encontraste ahora
Dijiste «manzana podrida»
Supongo que eso es lo que piensas de mí ahora
Asique
No soy tu manzana podrida
No soy tu manzana mala, mala ahora
Así que mira más fuerte
No sé qué probarte ahora
Dije que mires más
Hay más en uno de lo que parece
Asique
No soy tu manzana podrida
No soy tu manzana mala, mala ahora
Lo siento mucho
Pero no soy tu hombre de manzana podrida (no no no no)
No soy tu hombre de la manzana podrida (no no no no)