Traducción de la letra de la canción I Need More of You - Hallman, Le June

I Need More of You (original)

You know that I’ma keep it cool
With you, I feel like breaking rules
On the edge looking out
With no parachute
You know I’m dreaming 'bout us two
Playing around without a clue
On the edge leaning out
(Leaning out)
With us it’s all or nothing, ooh
But guess I need more of you, oh
With us it’s all or nothing
But guess I need more of you
You say it during night but in the morning you just leave
With us it’s all or nothing, ooh
But guess I need more of you, oh
With us it’s all or nothing
But guess I need more of you
You say it during night but in the morning you just leave
(Ooh ah-ah)
Had to convince my friends this time
Think you’re toxic to my mind
But I know, they don’t know
What you’re all about
The way you hold my body tight
Staying up talking through the night
Yeah I know, they just don’t
(They just don’t)
With us it’s all or nothing, ooh
But guess I need more of you, oh
With us it’s all or nothing
But guess I need more of you
You say it during night but in the morning you just leave
I need more of
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
With us it’s all or nothing, ooh
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
But guess I need more of you, oh
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh ooh ah)
Why don’t you stay?
(Why don’t you stay?)
Why don’t we talk about this?
(Why don’t we talk about this?)
Why don’t you stay, stay?
(Stay)
Why don’t we talk about this?
(Why don’t we talk about this?)
With us it’s all or nothing, ooh
But guess I need more of you, oh
With us it’s all or nothing
But guess I need more of you (I know, I do)
You say it during night but in the morning you just leave
With us it’s all or nothing
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah, it’s all or nothing)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
With us it’s all or nothing, (it's all or nothing)
But guess I need more of you, (more of you), oh
With us it’s all or nothing
But guess I need more of you
You say it during night but in the morning you just leave
With us it’s all or nothing

(traducción)

Sabes que voy a mantener la calma
contigo tengo ganas de romper las reglas
En el borde mirando hacia afuera
Sin paracaídas
Sabes que estoy soñando con nosotros dos
Jugando sin una pista
En el borde asomándose
(Asomándose)
Con nosotros es todo o nada, ooh
Pero supongo que necesito más de ti, oh
Con nosotros es todo o nada
Pero supongo que necesito más de ti
Lo dices durante la noche pero por la mañana simplemente te vas
Con nosotros es todo o nada, ooh
Pero supongo que necesito más de ti, oh
Con nosotros es todo o nada
Pero supongo que necesito más de ti
Lo dices durante la noche pero por la mañana simplemente te vas
(Ooh ah-ah)
Tuve que convencer a mis amigos esta vez
Creo que eres tóxico para mi mente
Pero yo sé, ellos no saben
De qué se trata
La forma en que sostienes mi cuerpo apretado
Quedarse despierto hablando toda la noche
Sí, lo sé, simplemente no
(Simplemente no lo hacen)
Con nosotros es todo o nada, ooh
Pero supongo que necesito más de ti, oh
Con nosotros es todo o nada
Pero supongo que necesito más de ti
Lo dices durante la noche pero por la mañana simplemente te vas
necesito más de
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
Con nosotros es todo o nada, ooh
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
Pero supongo que necesito más de ti, oh
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh ooh ah)
¿Por qué no te quedas?
(¿Por qué no te quedas?)
¿Por qué no hablamos de esto?
(¿Por qué no hablamos de esto?)
¿Por qué no te quedas, quédate?
(Quedarse)
¿Por qué no hablamos de esto?
(¿Por qué no hablamos de esto?)
Con nosotros es todo o nada, ooh
Pero supongo que necesito más de ti, oh
Con nosotros es todo o nada
Pero supongo que necesito más de ti (lo sé, lo hago)
Lo dices durante la noche pero por la mañana simplemente te vas
Con nosotros es todo o nada
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah, es todo o nada)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
(Ooh, ooh ah-ah, ah-ah)
Con nosotros es todo o nada, (es todo o nada)
Pero supongo que necesito más de ti, (más de ti), oh
Con nosotros es todo o nada
Pero supongo que necesito más de ti
Lo dices durante la noche pero por la mañana simplemente te vas
Con nosotros es todo o nada