| Зачем грустить?
| ¿Por qué estar triste?
|
| Если можно не грустить
| Si no puedes estar triste
|
| Зачем держать, можно отпустить
| ¿Por qué aguantar, puedes dejarlo ir?
|
| Зачем обиды? | ¿Por qué resentimiento? |
| Можно их простить
| ¿Puedes perdonarlos?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| Быстро так катится время
| El tiempo pasa tan rápido
|
| Парят людей только деньги
| A la gente solo le importa el dinero
|
| Ты без любви, ты как бедный
| Estás sin amor, eres como un pobre
|
| Только беднее, чем бедный
| Sólo que más pobre que pobre
|
| Хочешь славы, море денег
| Quieres fama, mucho dinero
|
| Сложно плавать, топишь время
| Difícil de nadar, tiempo de ahogamiento
|
| Время?
| ¿Tiempo?
|
| Хочешь-хочешь славы, море денег!
| Si quieres, quieres fama, ¡mucho dinero!
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь
| ¿En qué gastamos nuestra vida?
|
| Мой брат скажи!
| ¡Mi hermano dime!
|
| Куча пустых разговоров
| Un montón de charlas vacías
|
| Пустых обещаний и ссоры
| Promesas vacías y peleas.
|
| Мир для добра, не для споров
| El mundo es para bien, no para disputas.
|
| Мир для людей, тех кто дорог
| Paz para las personas, aquellos que son queridos
|
| Гитара, тут братья и двор
| Guitarra, aquí están los hermanos y el patio.
|
| Дом, малая, любовь
| hogar, bebé, amor
|
| Видишь, мне надо чуть-чуть
| Mira, necesito un poco
|
| И я не грущу
| y no estoy triste
|
| (И я не грущу)
| (Y no estoy triste)
|
| Зачем грустить?
| ¿Por qué estar triste?
|
| Если можно не грустить
| Si no puedes estar triste
|
| Зачем держать, можно отпустить
| ¿Por qué aguantar, puedes dejarlo ir?
|
| Зачем обиды? | ¿Por qué resentimiento? |
| Можно их простить
| ¿Puedes perdonarlos?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| Хочется жить для себя
| quiero vivir por mi mismo
|
| Я и живу для себя
| yo vivo por mi mismo
|
| Мною гордится семья
| mi familia esta orgullosa de mi
|
| Рядом опора, друзья
| Cerca de apoyo, amigos
|
| Друг, мне скажи, что не прав
| Amigo dime que estas equivocado
|
| Я то чужого не брал
| no tomé la de otra persona
|
| Себе ты придумал проблем
| Te inventaste los problemas
|
| Но ты лишь внутри обеднел
| Pero solo estás empobrecido por dentro
|
| В смысле, как обеднел?
| Quiero decir, ¿cómo te hiciste pobre?
|
| Хочешь славы, море денег
| Quieres fama, mucho dinero
|
| Сложно плавать, топишь время
| Difícil de nadar, tiempo de ahogamiento
|
| Время?
| ¿Tiempo?
|
| Хочешь-хочешь славы, море денег!
| Si quieres, quieres fama, ¡mucho dinero!
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь, мой брат скажи!
| ¡En qué desperdiciamos la vida, dime hermano mío!
|
| Зачем грустить?
| ¿Por qué estar triste?
|
| Если можно не грустить
| Si no puedes estar triste
|
| Зачем держать, можно отпустить
| ¿Por qué aguantar, puedes dejarlo ir?
|
| Зачем обиды? | ¿Por qué resentimiento? |
| Можно их простить
| ¿Puedes perdonarlos?
|
| На что мы тратим жизнь?
| ¿En qué estamos gastando nuestras vidas?
|
| На что мы тратим жизнь? | ¿En qué estamos gastando nuestras vidas? |