Traducción de la letra de la canción When God Dips His Love in My Heart - Hank Williams, Williams Hank

When God Dips His Love in My Heart (original)

When God dips His pen of love in my heart
And writes my soul the message He wants me to know
His spirit all divine fills this sinful soul of mine
When God dips His love in my heart
I said I wouldn’t tell it to a living soul
How He brought salvation when He made me whole
But I found I couldn’t hide
Such love as Jesus did impart
It makes me laugh and it makes me cry
Sets my sinful soul on fire
When God dips His love in my heart
He walked every step up Calvary’s ragged way
And He gave His life completely to bring a better day
My life was lost in sinned but in love He took me in
His blood washed all my sins away
I said I wouldn’t tell it to a living soul
How He brought salvation when He made me whole
But I found I couldn’t hide
Such love as Jesus did impart
It makes me laugh and it makes me cry
Sets my sinful soul on fire
When God dips His love in my heart

(traducción)

Cuando Dios moja Su pluma de amor en mi corazón
Y escribe en mi alma el mensaje que quiere que yo sepa
Su espíritu todo divino llena esta alma pecaminosa mía
Cuando Dios sumerge su amor en mi corazón
Dije que no se lo diría a un alma viviente
Cómo trajo la salvación cuando me hizo completo
Pero descubrí que no podía ocultar
Tal amor como el que Jesús impartió
Me hace reir y me hace llorar
Prende fuego a mi alma pecaminosa
Cuando Dios sumerge su amor en mi corazón
Caminó cada paso por el camino irregular del Calvario
Y dio su vida por completo para traer un día mejor
Mi vida se perdio en pecado pero en amor me tomo en
Su sangre lavó todos mis pecados
Dije que no se lo diría a un alma viviente
Cómo trajo la salvación cuando me hizo completo
Pero descubrí que no podía ocultar
Tal amor como el que Jesús impartió
Me hace reir y me hace llorar
Prende fuego a mi alma pecaminosa
Cuando Dios sumerge su amor en mi corazón