Traducción de la letra de la canción Love Sweet Love - Hans Theessink, Gerry Lockran

Love Sweet Love (original)

I don’t need your money
Don’t need your diamond ring
I don’t need your big Rolls Royce
To get me back on my feet again
I need your love, love sweet love I don’t need your TV-set
Don’t need your frigidaire
I don’t need your champagne 'n wine
But when I call, honey please be there, to give me love, love sweet love I like
the snowc-overed mountaintop
The pale moon in the sky
I like the mighty rollin' river
Babe, I love the shine in your eyes I like my mamma
I like the way she walks
Yes I like my baby
The way she sweet-baby talks, about love, love sweet love (spoken:
Listen to her talk) She got elfin' movements
From her head down to her toes
Lord she moves like a cannonball
Wherever she goes I don’t need your money

Love Sweet Love (traducción)

No necesito tu dinero
No necesito tu anillo de diamantes
No necesito tu gran Rolls Royce
Para volver a ponerme de pie otra vez
Necesito tu amor, amor dulce amor, no necesito tu televisor
No necesito tu frigidaire
No necesito tu champán y vino
Pero cuando llamo, cariño, por favor, quédate ahí, para darme amor, amor, dulce amor, me gusta
la cima de la montaña cubierta de nieve
La luna pálida en el cielo
Me gusta el poderoso río rodante
Cariño, me encanta el brillo en tus ojos, me gusta mi mamá
me gusta como camina
Sí, me gusta mi bebé
La forma en que ella dulce bebé habla, sobre el amor, amor dulce amor (hablado:
Escúchala hablar) Tiene movimientos de duende
Desde la cabeza hasta los dedos de los pies
Señor, ella se mueve como una bala de cañón
Donde quiera que ella vaya, no necesito tu dinero