Letras de Du bist mein Leben - Hansi Hinterseer

Du bist mein Leben (original)

Der Himmel öffnet eine Tür
Wann immer wir zwei uns berühr'n
Ich liebe diesen Augenblick
Den kleinen Hauch vom grossen Glück
Kann mir nicht vorstell’n wie das wär
Gäbe es dich für mich nicht mehr
Du t das Feuer ich die Flamme
Und nur mit dir zusammen
Ist Leben lebenswert
Du du t mein Leben
Auf allen Wegen
Gehst du für immer neben mir
Du du t mein Leben
Es kann nichts geben
Für mich auf Erden auser dir
Weil ich mit dir zusammen bin
Macht alles was ich fühle Sinn
Und auch wenn du mal gehst von hier
Dann bleibt ein Teil von dir bei mir
Es ist nicht alles Sonnenschein
Auch schlechte Tage müssen sein
Doch wie’s auch kommt ich kann dir trauen
Und felsenfest drauf bauen
Du lässt mich nie allein
Du du t mein Leben
Auf allen Wegen
Gehst du für immer neben mir
Du du t mein Leben
Es kann nichts geben
Für mich auf Erden auser dir
Du du t mein Leben
Auf allen Wegen
Gehst du für immer neben mir
Du du t mein Leben
Es kann nichts geben
Für mich auf Erden auser dir

(traducción)

El cielo abre una puerta
Cada vez que los dos nos tocamos
me encanta este momento
El pequeño toque de una gran felicidad.
No puedo imaginar cómo sería eso
si ya no existieras para mi
Tu haces el fuego, yo la llama
y solo contigo
¿Vale la pena vivir la vida?
tu eres mi vida
En todas las formas
caminas a mi lado para siempre
tu eres mi vida
no puede haber nada
Para mí en la tierra excepto tú
porque estoy contigo
Todo lo que siento tiene sentido
Y aunque te vayas de aquí
Entonces una parte de ti se queda conmigo
No todo es sol
Tiene que haber días malos también
Pero pase lo que pase, puedo confiar en ti.
Y construir sobre ella tan sólida como una roca
nunca me dejas solo
tu eres mi vida
En todas las formas
caminas a mi lado para siempre
tu eres mi vida
no puede haber nada
Para mí en la tierra excepto tú
tu eres mi vida
En todas las formas
caminas a mi lado para siempre
tu eres mi vida
no puede haber nada
Para mí en la tierra excepto tú