Traducción de la letra de la canción Silta - Happoradio

Silta (original)

Sinä voit maalata seinät mustiksi
Tai romahtaa ruuhkabussissa
Sinä voit uskoo ettei kevät enää tuu
Ja kantaa huntuu hiuksissas
Mut ikävä on vuotava taakka
Se ajassa kevenee
Kunhan kannat sen perille saakka
Mä voin olla silta
Väkevin lankuin rakennettu
Voin olla silta
Yli pimeän virran ojennettu
Mutta sun täytyy ottaa askeleet
Sun on pakko kestää kyyneleet
Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta
Suru on betonipaino kengässä
Se hukuttaa voi jos sä lipeät
Suru on elämäs viisi vaikeinta askelta
Ja polves valmiiks kipeät
Mut ikävä on vuotava taakka
Se ajassa kevenee
Kunhan kannat sen perille saakka
Mä voin olla silta
Väkevin lankuin rakennettu
Voin olla silta
Yli pimeän virran ojennettu
Mutta sun täytyy ottaa askeleet
Sun on pakko kestää kyyneleet
Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta
Meidän täytyy pysyä liikkeessä
Pitää katse siinä mitä on eessä
Fokus vastarannassa
Pysyy valokeilassa
Voin olla silta
Voin olla silta
Mä voin olla silta
Väkevin lankuin rakennettu
Voin olla silta
Yli pimeän virran ojennettu
Mutta sun täytyy ottaa askeleet
Sun on pakko kestää kyyneleet
Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta
Sun täytyy ottaa askeleet
Sun on pakko kestää kyyneleet
Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta

Silta (traducción)

Puedes pintar las paredes de negro.
O colapsar en un autobús congestionado
Puedes creer que la primavera ya no llega
Y la tensión se desvanece en tu cabello
Pero triste es una carga que se escapa
Se aclarará con el tiempo
Mientras lo lleves todo el camino
Puedo ser un puente
Construido con los tablones más resistentes.
Puedo ser un puente
Estirado sobre una corriente oscura
Pero el sol tiene que dar pasos
El sol se ve obligado a soportar las lágrimas
Porque todo lo que puedo hacer es ser un puente
El duelo es el peso concreto en el zapato
Abrumará la mantequilla si obtienes lejía.
El duelo son los cinco pasos más difíciles de tu vida
Y la rodilla terminó adolorida
Pero triste es una carga que se escapa
Se aclarará con el tiempo
Mientras lo lleves todo el camino
Puedo ser un puente
Construido con los tablones más resistentes.
Puedo ser un puente
Estirado sobre una corriente oscura
Pero el sol tiene que dar pasos
El sol se ve obligado a soportar las lágrimas
Porque todo lo que puedo hacer es ser un puente
Necesitamos seguir moviéndonos
Vigila lo que viene
Centrarse en la orilla opuesta
Permanece en el punto de mira
Puedo ser un puente
Puedo ser un puente
Puedo ser un puente
Construido con los tablones más resistentes.
Puedo ser un puente
Estirado sobre una corriente oscura
Pero el sol tiene que dar pasos
El sol se ve obligado a soportar las lágrimas
Porque todo lo que puedo hacer es ser un puente
El sol debe dar pasos
El sol se ve obligado a soportar las lágrimas
Porque todo lo que puedo hacer es ser un puente