| Sophisticated Ladies (original) | Sophisticated Ladies (traducción) |
|---|---|
| Baptized without a mother | Bautizados sin madre |
| Am I tough like the others? | ¿Soy duro como los demás? |
| Oh | Vaya |
| No no | No no |
| Sunshine on my brothers | Sol en mis hermanos |
| I drink when I see problems | Bebo cuando veo problemas |
| Low | Bajo |
| So low | Tan bajo |
| That’s what they call me sometimes | Así es como me llaman a veces |
| Beautiful women shine | Mujeres hermosas brillan |
| I don’t wanna sleep with sophisticated ladies | No quiero acostarme con damas sofisticadas |
| I just wanna live in filth with some deadbeats | Solo quiero vivir en la suciedad con algunos vagabundos |
| Don’t want to sleep with sophisticated ladies | No quiero acostarme con damas sofisticadas |
| Only deadbeats. | Sólo morosos. |
| Ladies. | Señoras. |
| Deadbeats | latidos muertos |
| Can’t take this any longer | No puedo soportar esto por más tiempo |
| Some wine, I gotta get stronger | Un poco de vino, tengo que ser más fuerte |
| Low | Bajo |
| So low | Tan bajo |
| Poor boy U don’t know how to stare into her eyes | Pobre chico, no sabes cómo mirarla a los ojos. |
| Oh | Vaya |
| No, no | No no |
| That’s what they call me sometimes | Así es como me llaman a veces |
| Beautiful women shine | Mujeres hermosas brillan |
| That’s what they call me sometimes | Así es como me llaman a veces |
| Beautiful women shine | Mujeres hermosas brillan |
