Traducción de la letra de la canción Still I'm Glad - Hardcore Superstar

Still I'm Glad (original)

I’m on the floor for most of my time
Feeling so bad, it’s in my mind
Teens do lock good swinging by
If I’m growing old I’ll take my time
My case is safe, it’s almost blind
Blowing in the wind, blowing in my mind
I got style, I got my pride
Misery’s surfing on my side
Still I’m glad,
I’m glad, for the youth that I had
Way more sensible,
Say no more,
Cradle’s laying on the floor
I push you down to the floor
Relax down there or I’ll give you some more
Greatest misery in the history of time
If I’m growing old I’ll take what’s mine
My act is safe when I start to pretend
I hate myself, hero to the end
I got style, I got my pride
Misery’s surfing on my side
Still I’m glad,
I’m glad, for the youth that I had
Way more sensible,
Say no more,
Cradle’s laying on the floor (2x)
(SOLO)
Still I’m glad,
I’m glad, for the youth that I had
Way more sensible,
Say no more,
Cradle’s laying on the floor (2x)
On the floor (4x)

Still I'm Glad (traducción)

Estoy en el piso la mayor parte de mi tiempo
Sintiéndome tan mal, está en mi mente
Los adolescentes se cierran bien al pasar
Si estoy envejeciendo, me tomaré mi tiempo
Mi caso es seguro, es casi ciego
Soplando en el viento, soplando en mi mente
Tengo estilo, tengo mi orgullo
La miseria está navegando de mi lado
Aún así me alegro,
Me alegro, por la juventud que tuve
Mucho más sensato,
No digas más,
La cuna está tirada en el suelo
Te empujo hacia el suelo
Relájate ahí abajo o te doy un poco más
La mayor miseria en la historia del tiempo
Si estoy envejeciendo, tomaré lo que es mío
Mi acto es seguro cuando empiezo a fingir
Me odio a mí mismo, héroe hasta el final
Tengo estilo, tengo mi orgullo
La miseria está navegando de mi lado
Aún así me alegro,
Me alegro, por la juventud que tuve
Mucho más sensato,
No digas más,
La cuna está tirada en el suelo (2x)
(SOLO)
Aún así me alegro,
Me alegro, por la juventud que tuve
Mucho más sensato,
No digas más,
La cuna está tirada en el suelo (2x)
En el suelo (4x)