Traducción de la letra de la canción With Me - LEOWI, Harley Bird

With Me (original)

Light bleeds through my darkest night
Blurs the wrong with the right
Everyone else fades away
'Til there’s nothing but your face
How am I supposed to choose?
Between what I know is right and you?
Break down yet another wall
'Til nothing is left of me at all
Stripping the soul out of my body
Slipping slow out ahead this body
I’m going down
And I’m taking you with me
Every second I stay is another step back and further from forgiveness
And every second I stay is another
Step towards a choice I cannot live with
But I want this
But I want this
I’m going down
And I’m taking you with me
Eyes wandering everywhere
'Til they meet yours and stay
Pictures worth a thousand words
But it’s not you it’s her
Drink color of the dress you’ve worn
Still faint as it hit the floor
I wished we have never met
That night I can’t forget
Stripping the soul out of my body
Slipping slow out ahead this body
I’m going down
And I know
Every second I stay is another step back and further from forgiveness
And every second I stay is another
Step towards a choice I cannot live with
But I want this
But I want this
I’m going down
And I’m taking you with me

With Me (traducción)

La luz sangra a través de mi noche más oscura
Difumina lo incorrecto con lo correcto
Todos los demás se desvanecen
Hasta que no haya nada más que tu cara
¿Cómo se supone que debo elegir?
¿Entre lo que sé que está bien y tú?
Derribar otro muro
Hasta que no quede nada de mí
Desnudando el alma de mi cuerpo
Deslizándose lentamente por delante de este cuerpo
Voy hacia abajo
Y te llevo conmigo
Cada segundo que me quedo es un paso atrás y más lejos del perdón
Y cada segundo que me quedo es otro
Paso hacia una elección con la que no puedo vivir
Pero quiero esto
Pero quiero esto
Voy hacia abajo
Y te llevo conmigo
Ojos vagando por todas partes
Hasta que conozcan el tuyo y se queden
Imágenes que valen más que mil palabras
pero no eres tu es ella
Bebe el color del vestido que has usado
Todavía débil cuando golpeó el suelo
Ojalá nunca nos hubiéramos conocido
Esa noche que no puedo olvidar
Desnudando el alma de mi cuerpo
Deslizándose lentamente por delante de este cuerpo
Voy hacia abajo
Y yo sé
Cada segundo que me quedo es un paso atrás y más lejos del perdón
Y cada segundo que me quedo es otro
Paso hacia una elección con la que no puedo vivir
Pero quiero esto
Pero quiero esto
Voy hacia abajo
Y te llevo conmigo