Traducción de la letra de la canción Hungry Freaks, Daddy - Harmonia Ensemble, Damiano Puliti, Orio Odori

Hungry Freaks, Daddy (original)

Look out, look out, look out, hey
(Back, back, back, back, back, back, back, back)
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
(Back, back, back, back, back, back, back, back)
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'll sleep, when I'm dead, won't even catch my breath
And I know, the weight of, the world can't crush my chest
I'll work 'til I'm dead, I'll work 'til I'm dead
I'll work 'til I'm dead, and then I'll do it all again
It's not because of that, it's not because of money
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry (look out)
I'm gonna carry, I'm gonna carry this
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry, I'm gonna carry this
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I stand, with both arms, folded, under my chest
'Cause I know, I won't stop, 'til I'm the last one left
Fighting 'til I'm dead, eating 'til I'm fed
Never gonna stop 'til I catch my breath
Fighting 'til I'm dead, I eat 'til I'm fed
And then I'll do it all again
It's not because of that, it's not because of money
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I'm gonna carry, I'm gonna carry this
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry, I'm gonna carry this
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
Focus on my own, every day will test me
Nobody will ever fucking catch me
I live to be the best, this is all I got
I ignore the pain 'cause the pain will never stop
You're better than this, I'm better than this
You're better than this, I'm better than this
You're bigger than this, I'm better than this
You're bigger than this, I'm better than this
You're bigger than this, you're bigger than this
I'm better than this, I'm better than this
I'm better than this, I'm better than this
I'm better than this, I'm better than this
It's not because of that, it's not because of money
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
It's not because of that, it's not because of money
Work's in my blood and I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I kill 'cause I'm hungry
I'm gonna carry this shit on my fuckin' ba-
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
I'm gonna carry this sh- on my fuckin' back
I'm gonna carry, I'm gonna carry
I'm gonna carry this shit on my fuckin' back
On my fuckin' back
On my fuckin' back

Hungry Freaks, Daddy (traducción)

Cuidado, cuidado, cuidado, oye
(Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás)
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
(Atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás, atrás)
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Dormiré, cuando esté muerto, ni siquiera recuperaré el aliento
Y sé que el peso del mundo no puede aplastar mi pecho
Trabajaré hasta que me muera, trabajaré hasta que me muera
Trabajaré hasta que me muera, y luego lo haré todo de nuevo
No es por eso, no es por dinero
El trabajo está en mi sangre y mato porque tengo hambre
mato porque tengo hambre
Yo mato porque tengo hambre (cuidado)
Voy a llevar, voy a llevar esto
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Voy a llevar, voy a llevar esto
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Estoy de pie, con ambos brazos, cruzados, debajo de mi pecho.
Porque lo sé, no me detendré, hasta que sea el último que quede
Peleando hasta morir, comiendo hasta que me alimenten
Nunca voy a parar hasta que recupere el aliento
Peleando hasta que muera, como hasta que me alimenten
Y luego lo haré todo de nuevo
No es por eso, no es por dinero
El trabajo está en mi sangre y mato porque tengo hambre
mato porque tengo hambre
mato porque tengo hambre
Voy a llevar, voy a llevar esto
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Voy a llevar, voy a llevar esto
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Concéntrate en lo mío, cada día me pondrá a prueba
Nadie me atrapará nunca
Vivo para ser el mejor, esto es todo lo que tengo
Ignoro el dolor porque el dolor nunca se detendrá
Eres mejor que esto, yo soy mejor que esto
Eres mejor que esto, yo soy mejor que esto
Eres más grande que esto, yo soy mejor que esto
Eres más grande que esto, yo soy mejor que esto
Eres más grande que esto, eres más grande que esto
Soy mejor que esto, soy mejor que esto
Soy mejor que esto, soy mejor que esto
Soy mejor que esto, soy mejor que esto
No es por eso, no es por dinero
El trabajo está en mi sangre y mato porque tengo hambre
mato porque tengo hambre
mato porque tengo hambre
No es por eso, no es por dinero
El trabajo está en mi sangre y mato porque tengo hambre
mato porque tengo hambre
mato porque tengo hambre
Voy a llevar esta mierda en mi maldito ba-
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
voy a llevar, voy a llevar
Voy a llevar esta mierda en mi jodida espalda
En mi jodida espalda
En mi jodida espalda