Traducción de la letra de la canción Sugar Free - Harribo

Sugar Free (original)

Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Ты такая сладкая, что от тебя тошнит
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Лучше уходи, больше не звони
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Ты такая сладкая, что от тебя тошнит
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Лучше уходи, больше не звони
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Наше кофе без сахара, наша любовь без сахара
Я молча собирался, пока ты тихонько плакала
Вчера соседи слушали, как мы с тобою трахались
Сегодня наблюдают за криками и скандалами
Среди девятин, среди девятин
Снова иду один, снова иду один
Все твои разговоры как один и тот же диск
Крутишь его снова, как по старым DVD
Та самая девочка, что жила по соседству
Повзрослела резко, стала грёбанной стервой
Удалю пароли, сотру микросхемы
Перекрою доступ, сотру из системы
Не скажу ни слова, слова, слова, слова, слова
Разбилась наша лова, лова, лова, лова, лова
Пускай тебе сегодня будет очень-очень плохо,
Но завтра ты найдёшь себе совсем-совсем другого
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Ты такая сладкая, что от тебя тошнит
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Лучше уходи, больше не звони
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Ты такая сладкая, что от тебя тошнит
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Лучше уходи, больше не звони
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
И только из-за неё, внутри меня всё гнеёт
Я больше не поведусь на твой фальшивый мирок
Я чувствую пустоту под своим левым ребром
Сердце больше не любит, оставь себе мой кусок
Сука плачь, плачь, плачь
Сука плачь, плачь, плачь
Сука плачь и смотри кем мы стали внутри
Эту дырку в груди не заменят другим
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Ты такая сладкая, что от тебя тошнит
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Лучше уходи, больше не звони
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Ты такая сладкая, что от тебя тошнит
Никакой любви, малышка, я Sugar Free
Лучше уходи, больше не звони
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я
Sugar, sugar free я.
Sugar, sugar free я

(traducción)

No amor bebé, estoy libre de azúcar
Eres tan dulce que me enfermas
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Mejor vete, no vuelvas a llamar
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Eres tan dulce que me enfermas
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Mejor vete, no vuelvas a llamar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, sin azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Nuestro café sin azúcar, nuestro amor sin azúcar
Yo iba en silencio mientras tú llorabas bajito
Ayer los vecinos escucharon como tu y yo jodimos
Hoy estan viendo gritos y escandalos
Entre los nueves, entre los nueves
Vuelvo a caminar solo, vuelvo a caminar solo
Todas tus conversaciones son como el mismo disco
Gíralo de nuevo como viejos DVD
La misma chica que vivía al lado.
Ella creció abruptamente, se convirtió en una maldita perra
Borraré contraseñas, borraré microcircuitos
Bloquearé el acceso, borraré del sistema
No diré una palabra, palabras, palabras, palabras, palabras
Nuestra lova, lova, lova, lova, lova se rompió
Que te sea muy, muy malo hoy,
Pero mañana te encontrarás completamente, completamente diferente
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Eres tan dulce que me enfermas
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Mejor vete, no vuelvas a llamar
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Eres tan dulce que me enfermas
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Mejor vete, no vuelvas a llamar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, sin azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Y solo por ella todo dentro de mi se enfurece
No me enamoraré más de tu mundo falso
Me siento vacío debajo de mi costilla izquierda.
El corazón ya no ama, quédate con mi pieza
Perra llora, llora, llora
Perra llora, llora, llora
Perra llora y mira en quién nos hemos convertido por dentro
Este agujero en el pecho no será reemplazado por otro
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Eres tan dulce que me enfermas
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Mejor vete, no vuelvas a llamar
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Eres tan dulce que me enfermas
No amor bebé, estoy libre de azúcar
Mejor vete, no vuelvas a llamar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, sin azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, sin azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar
Azúcar, libérame de azúcar.
Azúcar, libérame de azúcar