Traducción de la letra de la canción Вольный - Harribo

Вольный (original)

Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Засыпаю один, просыпаюсь один
Снова болит эта дырка в груди
Сотня причин и одна — это ты
Просто ушла, не сказала прости
Да, мы пережили так много
Да, мы были вместе так долго,
Но теперь иди на свободу
Ах, ты под клетку и топай
Я теперь вольный и сука довольный
Нахуй проблемы, еду спокойным
Не трать мои нервы, ты их не стоишь
И не звони, позабудь мой номер
У меня нет времени, времени
Времени, времени, времени на тебя
У меня нет времени, времени
Времени, времени, времени для тебя
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
До сих пор помню вкус твоих губ
До сих пор помню тепло твоих рук
Как не старайся, всё не вернуть
Наша любовь — это замкнутый круг
Мы не найдём свои чувства
Больше не тянет друг к другу
Мы не проснёмся под утро
В твоей постели, в моей постели
Где мы потели каждый день
И твоя помада на моём теле
Пицца и телек — всё, что хотели
Внутри меня нет любви, теперь во мне нет любви
Значит — пора уйти, прошу тебя, отпусти
Внутри меня нет любви, внутри меня нет любви
Внутри меня нет любви, внутри меня нет любви
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Забери боль и слёзы, забери мои грёзы
Детка, я сыт любовью, да я давно всё понял
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Я теперь вольный, вольный, вольный
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно
Больше не больно, больно, больно

Вольный (traducción)

Llévate el dolor y las lágrimas, llévate mis sueños
Baby, estoy harto del amor, sí, lo entendí todo hace mucho tiempo.
Llévate el dolor y las lágrimas, llévate mis sueños
Baby, estoy harto del amor, sí, lo entendí todo hace mucho tiempo.
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele
Me duermo solo, me despierto solo
Ese agujero en mi pecho me duele de nuevo
Cien razones y una eres tu
Me acabo de ir, no dije lo siento
Sí, hemos pasado por mucho
Sí, hemos estado juntos durante tanto tiempo.
Pero ahora vete libre
Oh, tú debajo de la jaula y pisoteas
Soy libre ahora y la perra es feliz
A la mierda los problemas, me voy tranquilo
No malgastes mis nervios, no los vales
Y no llames, olvida mi número
no tengo tiempo, tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo para ti
no tengo tiempo, tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo para ti
Llévate el dolor y las lágrimas, llévate mis sueños
Baby, estoy harto del amor, sí, lo entendí todo hace mucho tiempo.
Llévate el dolor y las lágrimas, llévate mis sueños
Baby, estoy harto del amor, sí, lo entendí todo hace mucho tiempo.
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele
aun recuerdo el sabor de tus labios
aun recuerdo el calor de tus manos
No importa cuánto lo intentes, no puedes devolver todo
Nuestro amor es un circulo vicioso
No encontraremos nuestros sentimientos
Ya no se atraen el uno al otro
No nos despertaremos por la mañana.
En tu cama, en mi cama
Donde sudamos todos los días
Y tu pintalabios en mi cuerpo
Pizza y TV - todo lo que querías
No hay amor dentro de mí, ahora no hay amor en mí
Entonces, es hora de irse, te lo ruego, déjalo ir
No hay amor dentro de mí, no hay amor dentro de mí
No hay amor dentro de mí, no hay amor dentro de mí
Llévate el dolor y las lágrimas, llévate mis sueños
Llévate el dolor y las lágrimas, llévate mis sueños
Llévate el dolor y las lágrimas, llévate mis sueños
Baby, estoy harto del amor, sí, lo entendí todo hace mucho tiempo.
Llévate el dolor y las lágrimas, llévate mis sueños
Baby, estoy harto del amor, sí, lo entendí todo hace mucho tiempo.
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ahora soy libre, libre, libre
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele
Ya no duele, duele, duele