Traducción de la letra de la canción Number One for Me - HARRIS J

Number One for Me (original)

I was a foolish little child
Crazy things I used to do
And all the pain I put you through
Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it’s time for you to rise
For all the things you sacrificed
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
And now I finally understand
Your famous line
About the day I’d face in time
Cause now I’ve got a child of mine
And even though I was so bad
I’ve learned so much from you
Now I’m trying to do it too
Love my kid the way you do
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh, oh, number one for me
There’s no one in this world that can take your place
Oh, I’m sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I’m around you
Now I will try to love you like you love me
Only God knows how much you mean to me
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh, oh, number one for me

(traducción)

yo era un niño tonto
Cosas locas que solía hacer
Y todo el dolor que te hice pasar
Mamá ahora estoy aquí para ti
Por todas las veces que te hice llorar
Los días que te dije mentiras
Ahora es el momento de que te levantes
Por todas las cosas que sacrificaste
Oh, si pudiera retroceder el tiempo rebobinar
Si pudiera deshacerlo
te juro que lo haria
te lo compensaría
Mamá, ya soy mayor
Es un nuevo dia
Me gustaría poner una sonrisa en tu cara todos los días
Mamá, ya soy mayor
Y no es demasiado tarde
Me gustaría poner una sonrisa en tu cara todos los días
Y ahora finalmente entiendo
Tu famosa línea
Sobre el día que enfrentaría en el tiempo
Porque ahora tengo un hijo mío
Y aunque yo estaba tan mal
he aprendido mucho de ti
Ahora estoy tratando de hacerlo también
Amo a mi hijo como lo haces
Oh, si pudiera retroceder el tiempo rebobinar
Si pudiera deshacerlo
te juro que lo haria
te lo compensaría
Mamá, ya soy mayor
Es un nuevo dia
Me gustaría poner una sonrisa en tu cara todos los días
Mamá, ya soy mayor
Y no es demasiado tarde
Me gustaría poner una sonrisa en tu cara todos los días
Sabes que eres el número uno para mí.
Sabes que eres el número uno para mí.
Sabes que eres el número uno para mí.
Oh, oh, número uno para mí
No hay nadie en este mundo que pueda tomar tu lugar
Oh, lo siento por haberte dado por sentado, ooh
Usaré cada oportunidad que tenga
Para hacerte sonreír, cada vez que estoy cerca de ti
Ahora tratare de amarte como tu me amas
Solo Dios sabe lo mucho que significas para mí
Oh, si pudiera retroceder el tiempo rebobinar
Si pudiera deshacerlo
te juro que lo haria
te lo compensaría
Mamá, ya soy mayor
Es un nuevo dia
Me gustaría poner una sonrisa en tu cara todos los días
Mamá, ya soy mayor
Y no es demasiado tarde
Me gustaría poner una sonrisa en tu cara todos los días
Sabes que eres el número uno para mí.
Sabes que eres el número uno para mí.
Sabes que eres el número uno para mí.
Oh, oh, número uno para mí