Traducción de la letra de la canción Lovers in Bloom - Harts

Lovers in Bloom (original)

I wish I had the way to show you
the pictures on my mind.
Dreams of you, constant and true,
show that we have another life.
Would you believe if i should say,
I’ve seen this world so identical.
But where the love is laid and
The winds have changed,
And the two of us together as one.
I said,
(Ooh, ha) I want you to know baby,
(Ooh, ha) It’s seven o’clock in the morning baby,
(Ooh, ha) I cant get you off of my mind,
(Ooh, ha) But i dont know if should say.
Is it naive that I’m trying to
make you believe we’re Lovers In Bloom?
(Ooh, ha) I want you to know baby,
(Ooh, ha) It’s seven o’clock in the morning baby,
(Ooh, ha) I cant get you off of my mind,
(Ooh, ha) But i dont know if should say.
Is it naive that I’m trying to
make you believe we’re Lovers In Bloom?
Is it naive that I’m trying to
make you believe we’re Lovers In Bloom?
Is it naive that I’m trying to
make you believe we’re Lovers In Bloom…

(traducción)

Desearía tener la manera de mostrarte
las imágenes en mi mente.
Sueños contigo, constante y verdadero,
demostrar que tenemos otra vida.
¿Creerías si yo dijera,
He visto este mundo tan idéntico.
Pero donde se pone el amor y
Los vientos han cambiado,
Y los dos juntos como uno.
Yo dije,
(Ooh, ja) quiero que sepas bebé,
(Ooh, ja) Son las siete de la mañana bebé,
(Ooh, ja) No puedo sacarte de mi mente,
(Ooh, ja) Pero no sé si debería decir.
¿Es ingenuo que esté tratando de
¿Hacerte creer que somos Lovers In Bloom?
(Ooh, ja) quiero que sepas bebé,
(Ooh, ja) Son las siete de la mañana bebé,
(Ooh, ja) No puedo sacarte de mi mente,
(Ooh, ja) Pero no sé si debería decir.
¿Es ingenuo que esté tratando de
¿Hacerte creer que somos Lovers In Bloom?
¿Es ingenuo que esté tratando de
¿Hacerte creer que somos Lovers In Bloom?
¿Es ingenuo que esté tratando de
hacerte creer que somos Lovers In Bloom...