Traducción de la letra de la canción Inevitable and I - Harvard

Inevitable and I (original)

If I tell you a lie, then I’ll tell you the truth
I’m gonna travel down with a brilliant moon
Gonna make my way, it’s becoming gray
It wants to be a child anyway
So we travel through the crowd
Shook hands, took a bow
We travel through the crowd
Made our way
We took our hands, went to the beach
Made homes out of cardboard sheets
We saw this love, we had it tough
But I had nothing to do with it
Nothing to do with it
I had nothing to do with it
Nothing to do with it
If I lose this bay, I’ll be the bones
If I lose this bay, I’ll be the bones
If I lose this bay, I’ll be the bones
I’ll never be this bold again
Saw a man, saw what he took
It was a stack of books and a rusty hook
Asked what he’d learned, where he’d been
He said he’d traveled to and from every land
Saw a million things, shook a million hands
But was breaking bread with an old friend
When he saw it in his eyes
Had nothing to do with it
Nothing to do with it
Had nothing to do with it
Nothing to do with it
If I lose this bay, I’ll be the bones
If I lose this bay, I’ll be the bones
If I lose this bay, I’ll be the bones
I’ll never be this bold again
Inevitable and I
Inevitable and I
This is something I have never seen before
Some kind of secret door
There’s a man waiting
He keeps the men waiting

Inevitable and I (traducción)

Si te digo una mentira, entonces te diré la verdad
Voy a viajar con una luna brillante
Voy a hacer mi camino, se está volviendo gris
Quiere ser un niño de todos modos
Así que viajamos a través de la multitud
Se dieron la mano, hicieron una reverencia
Viajamos a través de la multitud
Hicimos nuestro camino
Tomamos nuestras manos, fuimos a la playa
Hizo casas con láminas de cartón
Vimos este amor, lo tuvimos difícil
Pero yo no tuve nada que ver con eso
Nada que ver con eso
yo no tuve nada que ver
Nada que ver con eso
Si pierdo esta bahía, seré los huesos
Si pierdo esta bahía, seré los huesos
Si pierdo esta bahía, seré los huesos
Nunca volveré a ser tan audaz
Vi a un hombre, vio lo que tomó
Era una pila de libros y un gancho oxidado
Le preguntaron qué había aprendido, dónde había estado
Dijo que había viajado desde y hacia todas las tierras
Vi un millón de cosas, estrechó un millón de manos
Pero estaba partiendo el pan con un viejo amigo
Cuando lo vio en sus ojos
no tuvo nada que ver
Nada que ver con eso
no tuvo nada que ver
Nada que ver con eso
Si pierdo esta bahía, seré los huesos
Si pierdo esta bahía, seré los huesos
Si pierdo esta bahía, seré los huesos
Nunca volveré a ser tan audaz
inevitable y yo
inevitable y yo
Esto es algo que nunca había visto antes.
Una especie de puerta secreta
Hay un hombre esperando
Él mantiene a los hombres esperando