Traducción de la letra de la canción Homes & Gardens - Haujobb

Homes & Gardens (original)

«'now you lie here and have a nap.
you’re very tired'
'but mommy, i have scary dreams'»
«we're not secure!
just take it easy, i’m right here!»
Social welfare
Weaknesses lead to riots
Some tenants never left the green
Never left the green
«she's just a piece of plastic.»
(optimized v1.2)
«scary dreams.»
(optimized v1.2)
Empty riots still reflected
And still they cause
Empty riots still inflected
With dubious scores
«waiting here like a f*cking vulture, waiting for somebody to die
So you can take a picture»
The smiling presidents
A living toothpaste commercial
«waiting here like a f*cking vulture, waiting for somebody to die
So you can take a picture»
Checking the constitution
The constitution
Degenerate peace force
Kiss your record kiss your minds
Adventures and exhaulance
Equipment up to date
Too busy for their morals
Too busy for the state
Death in the rainforest
Death in the rainforest
Intelligence still static
Makes me feel sick
Makes me feel sick
A thousand steel drums for the states
A thousand steel drums for the states
A thousand steel drums for you
A thousand steel drums for you
A thousand steel drums for you (optimized v1.2)
A million steel drums for you!
How (optimized v1.2)
For you!
(my-1)
For you!
(my-1)
«we're not secure.
just take it easy, i’m right here!»
(x2)
«waiting here like a f*cking vulture, waiting for somebody to die
So you can take a picture» (my-1)
A thousand steel drums for you!
(optimized v1.2)

Homes & Gardens (traducción)

«'ahora te acuestas aquí y tomas una siesta.
estas muy cansada'
'pero mami, yo tengo sueños de miedo'»
«¡No estamos seguros!
tómalo con calma, ¡estoy justo aquí!»
Bienestar Social
Las debilidades conducen a disturbios
Algunos inquilinos nunca dejaron el verde
Nunca dejé el verde
«ella es solo un trozo de plástico».
(optimizado v1.2)
«sueños de miedo».
(optimizado v1.2)
Los disturbios vacíos aún se reflejan
Y todavía causan
Disturbios vacíos todavía inflexionados
Con puntajes dudosos
«Esperando aquí como un maldito buitre, esperando que alguien muera
Para que puedas tomar una foto»
Los presidentes sonrientes
Un comercial vivo de pasta de dientes
«Esperando aquí como un maldito buitre, esperando que alguien muera
Para que puedas tomar una foto»
Comprobando la constitución
La Constitución
Fuerza de paz degenerada
Besa tu disco, besa tu mente
Aventuras y exhaulance
Equipo al día
Demasiado ocupado para su moral
Demasiado ocupado para el estado
Muerte en la selva
Muerte en la selva
La inteligencia sigue estática
me hace sentir enfermo
me hace sentir enfermo
Mil bidones de acero para los estados
Mil bidones de acero para los estados
Mil tambores de acero para ti
Mil tambores de acero para ti
Mil tambores de acero para ti (optimizado v1.2)
¡Un millón de bidones de acero para ti!
Cómo (optimizado v1.2)
¡Para usted!
(mi-1)
¡Para usted!
(mi-1)
«No estamos seguros.
tómalo con calma, ¡estoy justo aquí!»
(x2)
«Esperando aquí como un maldito buitre, esperando que alguien muera
Para que te hagas una foto» (my-1)
¡Mil tambores de acero para ti!
(optimizado v1.2)