| «You still can have a life… children. | «Aún puedes tener una vida… hijos. |
| and most important, you’ll know
| y lo más importante, sabrás
|
| it’s dead. | está muerto. |
| Let me help you»
| Deja que te ayude"
|
| «Come on come on come on… COME ON! | «Vamos, vamos, vamos… ¡VAMOS! |
| Come on!»
| ¡Vamos!"
|
| «No no no no move no! | «¡No, no, no, no, muévete, no! |
| No!»
| ¡No!"
|
| «He bui<a funny philosophy out of fast cars, high-fi and naked women»
| «Construyó una filosofía divertida con autos veloces, high-fi y mujeres desnudas»
|
| «Hold it, hold it»
| «Espera, aguanta»
|
| «I feel like putting little holes in the heads of rednecks"(x2)
| «Tengo ganas de poner agujeritos en la cabeza de los paletos» (x2)
|
| «Feel it!»
| "¡Sentirlo!"
|
| «I feel like putting little holes in the heads of rednecks"(x2)
| «Tengo ganas de poner agujeritos en la cabeza de los paletos» (x2)
|
| «Hold it, hold it»
| «Espera, aguanta»
|
| «Cameron!»
| «¡Cameron!»
|
| «Feel it!»
| "¡Sentirlo!"
|
| «Cameron!»
| «¡Cameron!»
|
| «Hold it.»
| «Espera».
|
| «I feel like.»
| "Me siento como."
|
| «He bui<a funny philosophy out of fast cars, high-fi and naked women»
| «Construyó una filosofía divertida con autos veloces, high-fi y mujeres desnudas»
|
| «Feel it!»
| "¡Sentirlo!"
|
| «He bui<a funny philosophy out of fast cars, high-fi and naked women»
| «Construyó una filosofía divertida con autos veloces, high-fi y mujeres desnudas»
|
| «Hold it.»
| «Espera».
|
| «I feel like putting little holes in the heads of rednecks»
| «Tengo ganas de poner agujeritos en la cabeza de los paletos»
|
| «We can’t allow it to live; | «No podemos permitir que viva; |
| everything we know would be in jeopardy.»
| todo lo que sabemos estaría en peligro.»
|
| «Feel it!"x2
| «¡Siéntelo!»x2
|
| «Cameron!»
| «¡Cameron!»
|
| NOTE: I could go on, but it would take up lots of room, so I won’t.
| NOTA: Podría continuar, pero ocuparía mucho espacio, así que no lo haré.
|
| «He's in."or «Ease him in»
| «Él está adentro». o «Hazlo entrar»
|
| <here's the part where the lyrics start - at around 5:23>
| <aquí está la parte donde comienza la letra, alrededor de las 5:23>
|
| ravish one thing
| encantar una cosa
|
| excuse? | ¿disculpar? |
| still capsules on
| todavía cápsulas en
|
| explosively no question why
| explosivamente sin duda por qué
|
| mass motion nothing divide
| movimiento en masa nada dividir
|
| scarey thought
| pensamiento aterrador
|
| misery
| miseria
|
| fortunately not me
| afortunadamente yo no
|
| make beyond reality
| hacer más allá de la realidad
|
| disconnect disconnected
| desconectar desconectado
|
| «He's in."(or «Ease him in») | «Él está adentro». (o «Hazlo entrar») |