Traducción de la letra de la canción Auf der Flucht - Hava

Auf der Flucht (original)

Ich bin allein, na-na-na
Alleine zu sein, heißt nicht einsam
Lass mich allein, na-na-na
Alleine zu sein, für mich heilsam
Ich muss nicht verzeihen, na-na-na
Wenn keiner mich verletzt
Hab keine Qualen, keine Dramen
Keiner der weint, na-na-na
Alleine hinterm Lenkrad und ich fahre
Ich bin auf der Flucht
Ich bin auf der Flucht
Sag mir bitte nicht, dass du mich kennst
Ich habe keine Zeit für deine Spielereien
Sie werden alle gierig und das leider alles für 'nen lila Schein
Mach weiter Money
Ich steh hier heut im Licht, die Bühne bebt, ich hör sie schreien
Oh oh, oh oh
Und immer wenn sie denken, ich hab keine Kraft für sie, dann leg ich los und
lass sie brennen
Ich werd noch crazy, fahr Mercedes durch den Regen und der Teufel lenkt ihn
Keine Ahnung wo das endet, fahre weiter und ich brauch kein Benzin
Oh, oh oh
Bin nur mit mir
Bis nachts um vier
Allein, bevor ich mich verlier
Es gibt kein Bier
Nur ich bin hier und das ist gut so
Stille, die Zuflucht
Ich bin auf der Flucht
Ich bin auf der Flucht
Bin nur mit mir
Bis nachts um vier
Allein, bevor ich mich verlier
Es gibt kein Bier
Nur ich bin hier und das ist gut so
Stille, die Zuflucht
Ich bin auf der Flucht
Ich bin auf der Flucht

Auf der Flucht (traducción)

Estoy solo, na-na-na
Estar solo no significa solo
Déjame en paz, na-na-na
Estar solo me cura
No tengo que perdonar, na-na-na
si nadie me hace daño
No tengas agonía, ni drama
Nadie llora, na-na-na
Solo detrás del volante y yo conduzco
estoy huyendo
estoy huyendo
por favor no me digas que me conoces
No tengo tiempo para tus travesuras
Todos se vuelven codiciosos y desafortunadamente todos por un billete morado.
sigue ganando dinero
Estoy parado aquí en la luz hoy, el escenario está temblando, puedo escucharlos gritar
Oh oh oh oh
Y cada vez que piensan que no tengo la fuerza para ellos, sigo adelante y
déjalos arder
sigo enloqueciendo conduciendo un mercedes bajo la lluvia y el diablo lo dirige
No tengo idea de dónde termina esto, sigue conduciendo y no necesito gasolina.
oh oh oh
estoy solo conmigo
Nos vemos a las cuatro de la mañana.
Solo antes de perderme
no hay cerveza
Soy el único aquí y eso es bueno.
silencio, el refugio
estoy huyendo
estoy huyendo
estoy solo conmigo
Nos vemos a las cuatro de la mañana.
Solo antes de perderme
no hay cerveza
Soy el único aquí y eso es bueno.
silencio, el refugio
estoy huyendo
estoy huyendo