| Cyrus son of Teispes
| Ciro hijo de Teispes
|
| born of great kings
| nacido de grandes reyes
|
| underneath the burning trees
| debajo de los árboles en llamas
|
| from folded lion wings
| de alas de león plegadas
|
| marching towards Median
| marchando hacia la mediana
|
| to thwart the realm above
| para frustrar el reino de arriba
|
| legions materialise his will
| legiones materializan su voluntad
|
| for his grace and love
| por su gracia y amor
|
| fall to his divine feet
| caer a sus pies divinos
|
| slaves of Astyages
| esclavos de Astiages
|
| breathe your masters imminent defeat
| respira tu amo inminente derrota
|
| crawl for the king of Persia’s bless
| gatear por la bendición del rey de Persia
|
| all hail the king of Anshan
| todos saluden al rey de Anshan
|
| riding the lions wing
| montando el ala de los leones
|
| see the future’s expansion
| ver la expansión del futuro
|
| and what solemnity brings
| y que solemnidad trae
|
| his legacy is bound to restore
| su legado está obligado a restaurar
|
| desolate faith and dreams
| fe y sueños desolados
|
| through peace and hate and war
| a través de la paz y el odio y la guerra
|
| tear down the astray regimes
| derribar los regímenes extraviados
|
| Cambyses my relentless son
| Cambises mi hijo implacable
|
| mighty king and Achaemenian
| rey poderoso y aqueménido
|
| we shall live to never come undone
| viviremos para nunca deshacernos
|
| our fate beyond the death of men | nuestro destino más allá de la muerte de los hombres |