Traducción de la letra de la canción Iniquity - Havok

Iniquity (original)

A covered sky where clouds disperse
Their fading bodies unveil a starlit sky
And as eons of infinity gaze upon me
My body ascends into orbit
I observe humility and inhumanity
On acres of dying life
Dried up lands split apart
Facing an inevitable end
As larvas grew we eroded
In constant evolve, in fear dissolve
I detest our entire existence
We embrace the calamity
Shears cut the words from an open mouth
That assent the coming storm
We omit the oblivious
And nurture the frenzy taking form
Tear through the veil
Free whats hiding
Disintegrate from flesh and ascend
Relent and then amend
A post human organism
Without the ability to think
Your I, Your instinct
A conscious corrosion
Define the boundaries of your mind
And transcend
Far from the misaligning
Burrowed larvas crawl
An overwhelming choking anathema
Contained in flesh embraced in fear
Sleep, wake up, feed, sleep
Close your eyes and sleep
A covered sky where clouds disperse
Their fading bodies unveal a starlit sky
And as eons of infinity gaze upon me
My body ascends into orbit
And I observe the humility
A covered sky where clouds disperse
Their fading bodies unveal a starlit sky
And as eons of infinity gaze upon me
My body ascends into orbit
And I observe the inhumanity
Your I, Your instinct
A conscious corrosion
We are drifting, drifting further away
Further away from what’s been so close
And as life comes to stop
We will know we’ve been wrong

Iniquity (traducción)

Un cielo cubierto donde las nubes se dispersan
Sus cuerpos que se desvanecen revelan un cielo estrellado
Y como eones de infinito me miran
Mi cuerpo asciende en órbita
Observo humildad e inhumanidad
En acres de vida moribunda
Tierras secas divididas
Enfrentando un final inevitable
A medida que crecían las larvas, erosionábamos
En constante evolución, en el miedo se disuelve
Detesto toda nuestra existencia
Abrazamos la calamidad
Las tijeras cortan las palabras de una boca abierta
que asiente la tormenta que se avecina
Omitimos el olvido
Y nutrir el frenesí tomando forma
Rasgar a través del velo
gratis lo que se esconde
Desintegrarse de la carne y ascender
Ceder y luego enmendar
Un organismo poshumano
Sin la capacidad de pensar
Tu yo, tu instinto
Una corrosión consciente
Define los límites de tu mente
y trascender
Lejos de la desalineación
Las larvas enterradas se arrastran
Un abrumador anatema asfixiante
Contenido en carne abrazado en el miedo
Dormir, despertar, alimentar, dormir
Cierra los ojos y duerme
Un cielo cubierto donde las nubes se dispersan
Sus cuerpos que se desvanecen revelan un cielo estrellado
Y como eones de infinito me miran
Mi cuerpo asciende en órbita
Y observo la humildad
Un cielo cubierto donde las nubes se dispersan
Sus cuerpos que se desvanecen revelan un cielo estrellado
Y como eones de infinito me miran
Mi cuerpo asciende en órbita
Y observo la inhumanidad
Tu yo, tu instinto
Una corrosión consciente
Estamos a la deriva, a la deriva más lejos
Más lejos de lo que ha estado tan cerca
Y a medida que la vida se detiene
Sabremos que nos hemos equivocado