Traducción de la letra de la canción Next Time - HDBeenDope

Next Time (original)

Yeah, alarm ringing early
It’s 8 am wake my vision blurry
I make it end
Lay back down with no worries
Scroll through the net
Could get up get the money
I’ll sleep for ten
Oh it’s noon now
Bummy but I still could be productive
That ain’t ruled
Grumpy with no breakfast in your tummy
I need food now
Whip my wrist put pancakes on my plate
I brush my teeth then hit my room
Let’s put some work in on this tape
Okay
Write a word for the verse
Scroll a little
Writer’s block fuck the verse
Scroll a little scroll a little uh
Reminiscing on a high chair
Tryna figure why I’m here
Came up with no ideas
But I ranked up my My Player
Whole day gone by
Still got no rhymes
One less than 25
Why I waste mine
Missed my deadline
Did that 3 times
But I can’t rewind
It’s fine I can always do it next time
I’ma have to holla next time
Next time
I’ma have to holla next time
I’m in a cycle and I fear that I won’t break it
My biggest rival’s in the mirror I can’t face him
I fall asleep and wake the dreams but I can’t chase ‘em
I found my passion but my bills say find your payment
So I clocked in locked in
Faced with no options
Job is toxic
Still fill my pockets
Thoughts lately
How It feel to be off daily
What if I paid me
Think it’s time to evolve maybe
But
I got these loans and if I quit then I can’t pay ‘em
I graduated and my mama said I made it
So how I look reverting back to broke and chasing
Ay fuck it I’ll accept the optics I can’t take this
So I woke up early 7:30 quitting on my dome
Know I can’t make it wordy
Show no mercy
Tell ‘em then I’m gone
I practice on my way to work
The second that I see my boss
I’m off it walked right by his office said «Good morning»
I can always do it next time
I’ma have to holla next time
Next time
I’ma have to holla next time
Outside looking in I got it all figured out
A lil Bently for the whip and plus a big ass house
Beyond the items
Love my kids and yup I live for my spouse
I work for funds I need the liquid used to live in a drought
And I ain’t going back
My kids never knowing that
Got it if they need it
I’ll be damned if I hold them back
Holding back some tears as I wonder if I did it wrong
My son just called he says he hates the fact I’m never home
It’s all for him so that mean one day he gon get it right
All this money still a fuck up I can’t get it right
Gotta do better
My son’s team made the championship
And less explicit I just told him I ain’t missing that shit
Fast forward to the day of
Boss talking paper
Problem it requires I’ll be flying towards the Lakers
Now let me call my baby ‘cause I’ll know he’ll wonder why
But before I said «Hi» he said «it's fine dad I know you’re coming next time»
You say you gon do it next time and then you say it again
You say you gon do it next time and then you say it again
You say you gon do it next time and then you say it again
But how you gon do it next time when you no longer exist

(traducción)

Sí, la alarma suena temprano
Son las 8 am despierta mi visión borrosa
hago que termine
Recuéstate sin preocupaciones
Desplazarse por la red
Podría levantarse obtener el dinero
voy a dormir por diez
Oh, ahora es mediodía
Bummy pero todavía podría ser productivo
Eso no está gobernado
Gruñón sin desayuno en la barriga
necesito comida ahora
Azotar mi muñeca poner panqueques en mi plato
Me lavo los dientes y luego voy a mi habitación
Pongamos algo de trabajo en esta cinta
De acuerdo
Escribe una palabra para el verso
Desplácese un poco
Bloqueo del escritor joder el verso
Desplácese un poco, desplácese un poco, uh
Recordando en una silla alta
Tryna figura por qué estoy aquí
Se me ocurrió sin ideas
Pero clasifiqué mi Mi reproductor
Todo el día pasó
Todavía no tengo rimas
Uno menos de 25
¿Por qué desperdicié el mío?
Perdí mi fecha límite
Hice eso 3 veces
Pero no puedo rebobinar
Está bien, siempre puedo hacerlo la próxima vez.
Voy a tener que holla la próxima vez
La próxima vez
Voy a tener que holla la próxima vez
Estoy en un ciclo y temo no romperlo
Mi mayor rival está en el espejo, no puedo enfrentarlo
Me duermo y despierto los sueños pero no puedo perseguirlos
Encontré mi pasión, pero mis facturas dicen que encuentre su pago
Así que registré encerrado
Enfrentado sin opciones
El trabajo es tóxico
Todavía lleno mis bolsillos
Pensamientos últimamente
Cómo se siente estar libre todos los días
¿Y si me pago?
Creo que es hora de evolucionar tal vez
Pero
Obtuve estos préstamos y si renuncio, entonces no puedo pagarlos
Me gradué y mi mamá dijo que lo logré
Entonces, ¿cómo me veo volviendo a la quiebra y persiguiendo
Ay, a la mierda, aceptaré la óptica, no puedo con esto
Así que me desperté temprano a las 7:30 dejando mi cúpula
Sé que no puedo hacerlo con palabras
No mostrar piedad
Diles que me voy
practico de camino al trabajo
El segundo que veo a mi jefe
Estoy fuera de eso, caminé justo al lado de su oficina y dije "Buenos días".
Siempre puedo hacerlo la próxima vez
Voy a tener que holla la próxima vez
La próxima vez
Voy a tener que holla la próxima vez
Afuera mirando hacia adentro lo tengo todo resuelto
Un pequeño Bently por el látigo y más una gran casa
Más allá de los elementos
Amo a mis hijos y sí, vivo para mi cónyuge
trabajo por fondos necesito el liquido usado para vivir en una sequia
Y no voy a volver
Mis hijos nunca saben eso
Lo tengo si lo necesitan
Estaré condenado si los retengo
Conteniendo algunas lágrimas mientras me pregunto si lo hice mal
Mi hijo acaba de llamar y dice que odia el hecho de que nunca estoy en casa.
Es todo para él, eso significa que un día lo hará bien.
Todo este dinero sigue siendo una mierda. No puedo hacerlo bien.
tengo que hacerlo mejor
El equipo de mi hijo hizo el campeonato
Y menos explícito, solo le dije que no me estoy perdiendo esa mierda
Avance rápido hasta el día de
Jefe papel parlante
El problema requiere que estaré volando hacia los Lakers
Ahora déjame llamar a mi bebé porque sabré que se preguntará por qué
Pero antes de decir «Hola», dijo «está bien, papá, sé que vendrás la próxima vez».
Dices que lo harás la próxima vez y luego lo vuelves a decir
Dices que lo harás la próxima vez y luego lo vuelves a decir
Dices que lo harás la próxima vez y luego lo vuelves a decir
Pero, ¿cómo vas a hacerlo la próxima vez cuando ya no existas?