Traducción de la letra de la canción Rapid Eye Movement - Head Control System

Rapid Eye Movement (original)

I am the answer to the question, question and why is
that?
In order to learn you must read it backwards, fucker
(is heard played backwards)
Gotcha!
I am the father and I am the son
I am the holy womb and I ressurrect from the tomb
And I am (x6) in heaven… or am I in hell
Or do I care, at least I’m sane
I’m a bird, and I’m free
So come on, look at me now cause I’m out of this
world
I’m taking you down with me (x2)
Cause I’ve had it
I am the storm and I am cool
And I am (x3) (every thought, all your fear)
I am the one in every door
You know what I am
I am watching all
I am the key, the first, the last, the lust
Out of time and out of space
I am the drug
I am the body and I am the work
I am the written word and you’ll find me in a book.
Open, close the cover over, under.
I’m taking you down with me (x2)
Cause I’ve had it
I am the storm and I am angry
And I am.
(x3) (every thought, all your fear)
I am the door in everyone
I am the masterplan, I am the fall
I am the meal, this is all you own
I am low, I am cold
And yes, all your…
I’m taking you down with me (x2)
Cause I’ve had it
I am the storm, a world-wide hurricane
I am sweeping across the imaginations

(traducción)

Yo soy la respuesta a la pregunta, pregunta y por qué es
¿ese?
Para aprender hay que leerlo al revés, hijo de puta
(se escucha al revés)
¡Entendido!
Yo soy el padre y yo soy el hijo
Soy el vientre santo y resucito de la tumba
Y yo estoy (x6) en el cielo… o estoy en el infierno
O me importa, al menos estoy cuerdo
Soy un pájaro y soy libre
Así que vamos, mírame ahora porque estoy fuera de esto
mundo
te voy a llevar conmigo (x2)
Porque lo he tenido
Soy la tormenta y soy genial
Y yo soy (x3) (cada pensamiento, todo tu miedo)
Yo soy el que está en cada puerta
sabes lo que soy
estoy viendo todo
Soy la llave, la primera, la última, la lujuria
Fuera del tiempo y fuera del espacio
yo soy la droga
soy el cuerpo y soy la obra
Soy la palabra escrita y me encontrarás en un libro.
Abrir, cerrar la tapa por encima, por debajo.
te voy a llevar conmigo (x2)
Porque lo he tenido
Soy la tormenta y estoy enojado
Y yo soy.
(x3) (cada pensamiento, todo tu miedo)
Yo soy la puerta en todos
Soy el plan maestro, soy la caída
Yo soy la comida, esto es todo lo que tienes
estoy bajo, tengo frio
Y sí, todos tus...
te voy a llevar conmigo (x2)
Porque lo he tenido
Soy la tormenta, un huracán mundial
Estoy barriendo a través de la imaginación