Traducción de la letra de la canción Skin Flick - Head Control System

Skin Flick (original)

All wide open
Seductive nature
Growing, learning
Happy and smiling
A picture of family trees (?)
Caught in down here too (?)
With black ink
Incorporated
Into the skin (Incorporated)
Under the skin (Incorporated)
Into the skin (Incorporated)
But under the skin
Pretty girls in dirty films (Incorporated. Dirty films)
Pretty girls in dirty films (Incorporated. Dirty films)
And pretty little girls
Underground where love and skin see their
Inside their cells
Our little boys running in
In no time their wet dreams
Into the skin (wet dreams)
But under the skin
Pretty girls in dirty films (We dreams. Dirty films)
Pretty girls in dirty films (We dreams. Dirty films)
The money’s dripping over (?)
Playing, stripping, money’s dripping, nowhere
(Wet dreams)
Playing, stripping, money’s dripping, over and over
(Wet dreams)
Pretty girls in dirty films (Dirty films)
Pretty girls in dirty films (Trip isn’t over)
Pretty girls in dirty films (Trip, get down)
Money dripping on a feather of a broken fly (?)
And then feeds a key to kill
The dream of a family

Skin Flick (traducción)

todo abierto
Naturaleza seductora
creciendo, aprendiendo
feliz y sonriente
Una imagen de árboles genealógicos (?)
Atrapado aquí abajo también (?)
con tinta negra
Incorporado
En la piel (Incorporado)
Debajo de la piel (Incorporado)
En la piel (Incorporado)
Pero debajo de la piel
Chicas guapas en películas sucias (Incorporado. Películas sucias)
Chicas guapas en películas sucias (Incorporado. Películas sucias)
y lindas niñas
Bajo tierra donde el amor y la piel ven su
Dentro de sus celdas
Nuestros niños pequeños corriendo
En poco tiempo sus sueños húmedos
En la piel (sueños húmedos)
Pero debajo de la piel
Chicas guapas en películas sucias (Somos sueños. Películas sucias)
Chicas guapas en películas sucias (Somos sueños. Películas sucias)
El dinero está goteando (?)
Jugando, desnudándose, el dinero gotea, en ninguna parte
(Sueños húmedos)
Jugando, desnudándose, goteando dinero, una y otra vez
(Sueños húmedos)
Chicas guapas en películas sucias (Películas sucias)
Chicas guapas en películas sucias (el viaje no ha terminado)
Chicas guapas en películas sucias (Trip, get down)
Dinero goteando en una pluma de mosca rota (?)
Y luego alimenta una clave para matar
El sueño de una familia