Traducción de la letra de la canción Let's Get Real - Heartprints

Let's Get Real (original)

You think you’re worth something?
That selfishness will devour your mind
It seems to be just an empty shell with only pain inside
Don’t look down on the world, ok?
Conceit will not put flowers on your grave
Let’s get real!
It`s a disgrace to have a heart of stone
Are you ready to carry your cross?
Feelings mean nothing more
People only care how much they cost
Don’t put yourself above other people
You want only your fair share of the deal
You left out one little detail
Life doesen’t work like this
LET’S GET REAL!
Stop playing these stupid roles
Hearts are tired of this pain
Instead of building the walls
Let’s try to build new bridges again
You got a choice right now
Every day is a chance to be better
(Every day is a chance to be better)
Step forward or get on your knees
Don’t let your ego blind
You to the truth if that matters

(traducción)

¿Crees que vales algo?
Que el egoísmo devorará tu mente
Parece ser solo un caparazón vacío con solo dolor dentro.
No mires hacia abajo al mundo, ¿de acuerdo?
La presunción no pondrá flores en tu tumba
¡Seamos realistas!
Es una vergüenza tener un corazón de piedra
¿Estás listo para llevar tu cruz?
Los sentimientos no significan nada más
A la gente solo le importa cuánto cuestan
No te pongas por encima de otras personas
Quiere solo su parte justa del trato
Dejaste un pequeño detalle
La vida no funciona así
SEAMOS REALES!
Deja de jugar estos papeles estúpidos
Los corazones están cansados ​​de este dolor
En lugar de construir las paredes
Intentemos construir nuevos puentes de nuevo
Tienes una opción en este momento
Cada día es una oportunidad para ser mejor
(Cada día es una oportunidad para ser mejor)
Da un paso adelante o ponte de rodillas
No dejes que tu ego se ciegue
Tú a la verdad si eso importa