Traducción de la letra de la canción Fire, Fire - Heaven's Basement

Fire, Fire (original)

Don’t tell me your name
I know it ain’t gonna change
Anyway that I think
(You motherfucker)
It’s not as if you’re to blame
If we’re one and the same
We’re on the edge, on the brink
(You motherfucker)
Come take control
Won’t be the soul
Just do as you’re told
Come burn a hole
In what they know
Get up and go
Throw matches to see, what you can ignite
Fire fire, fire fire
Throw matches to see, what stays out of sight
Fire fire, fire fire
'Cause when the clouds come down on this town estate
We’ll make our way to a great escape
Throw matches to see, what you can ignite
No time to spare
No truth or dare
Give them something to hide
(You motherfucker)
Go with the time
Step on the mines
Our time to shine
(You motherfucker)
Come steal the wind
Come throw the earth
Come bring the storm
Come seize the day
Come make the change
Give them something to mourn
Throw matches to see, what you can ignite
Fire fire, fire fire
Throw matches to see, what stays out of sight
Fire fire, fire fire
'Cause when the clouds come down on this town estate
We’ll make our way to a great escape
Throw matches to see, what you can ignite
We’re all bought down in desperation
By this dirty town and aggravation
It’s time to leave and find another new home
We’ve had our day our day is done so
In this weird landscape let’s do it over
There’s no time to waste to find another new home
Throw matches to see, what you can ignite
Fire fire, fire fire
Throw matches to see, what stays out of sight
Fire fire, fire fire
'Cause when the clouds come down on this town estate
We’ll make our way to a great escape
Throw matches to see, what you can ignite

Fire, Fire (traducción)

no me digas tu nombre
Sé que no va a cambiar
De todos modos, eso creo
(hijo de puta)
No es como si tú tuvieras la culpa
Si somos uno y lo mismo
Estamos al borde, al borde
(hijo de puta)
Ven a tomar el control
no sera el alma
Solo haz lo que te digan
Ven a quemar un agujero
En lo que saben
Levántate y ve
Lanza fósforos para ver qué puedes encender
Fuego fuego, fuego fuego
Lanza fósforos para ver, lo que queda fuera de la vista
Fuego fuego, fuego fuego
Porque cuando las nubes caen sobre esta finca de la ciudad
Nos dirigiremos a un gran escape
Lanza fósforos para ver qué puedes encender
No hay tiempo de sobra
Sin verdad o reto
Dales algo que ocultar
(hijo de puta)
Ir con el tiempo
Pisa las minas
Nuestro tiempo para brillar
(hijo de puta)
Ven a robar el viento
Ven a tirar la tierra
Ven a traer la tormenta
Ven a aprovechar el día
Ven a hacer el cambio
Dales algo para llorar
Lanza fósforos para ver qué puedes encender
Fuego fuego, fuego fuego
Lanza fósforos para ver, lo que queda fuera de la vista
Fuego fuego, fuego fuego
Porque cuando las nubes caen sobre esta finca de la ciudad
Nos dirigiremos a un gran escape
Lanza fósforos para ver qué puedes encender
Todos estamos comprados en desesperación
Por este pueblo sucio y agravante
Es hora de irse y encontrar otro nuevo hogar.
Hemos tenido nuestro día, nuestro día ha terminado, así que
En este extraño paisaje, hagámoslo de nuevo
No hay tiempo que perder para encontrar otro nuevo hogar
Lanza fósforos para ver qué puedes encender
Fuego fuego, fuego fuego
Lanza fósforos para ver, lo que queda fuera de la vista
Fuego fuego, fuego fuego
Porque cuando las nubes caen sobre esta finca de la ciudad
Nos dirigiremos a un gran escape
Lanza fósforos para ver qué puedes encender