Traducción de la letra de la canción Fix Us - Heavy English

Fix Us (original)

You said that I’ve been stuck with an ordinary soul
And you said that you were meant to paint the picture
But we came and we went and left with enough to fill our bones
And we came and we went, but with not enough to fix us
Walking away I know what you’re thinking
Walking away I know what you’re telling them
Walking away I know what you’re preaching
But I can’t help but wish the world for you
So tell me, take me, show me the way that I should be
You seem to know why I’m here and what happens to me
Only distant people can teach you something new
So learn to feel from the brain ‘cause your heart will forever stop you
I had always thought that it would come to this
I don’t have the self worth that you cradle in
Have you ever had the feeling of giving in?
You can crawl towards me, but only you could help you stand

Fix Us (traducción)

Dijiste que me he quedado atrapado con un alma ordinaria
Y dijiste que estabas destinado a pintar la imagen
Pero vinimos y nos fuimos y nos fuimos con suficiente para llenar nuestros huesos
Y vinimos y nos fuimos, pero sin lo suficiente para arreglarnos
Alejándome sé lo que estás pensando
Alejándome sé lo que les estás diciendo
Alejándose sé lo que estás predicando
Pero no puedo evitar desear el mundo por ti
Así que dime, llévame, muéstrame la forma en que debo ser
Pareces saber por qué estoy aquí y lo que me pasa
Solo las personas distantes pueden enseñarte algo nuevo
Así que aprende a sentir desde el cerebro porque tu corazón siempre te detendrá
Siempre había pensado que llegaría a esto
No tengo el valor propio en el que te acunas
¿Alguna vez has tenido la sensación de ceder?
Puedes arrastrarte hacia mí, pero solo tú puedes ayudarte a pararte.