| I’m tired, I’m getting old,
| Estoy cansado, me estoy haciendo viejo,
|
| This dust is what becomes of my bones.
| Este polvo es lo que se convierte en mis huesos.
|
| Under the cracks in our skin.
| Bajo las grietas de nuestra piel.
|
| Under the bags dragging down our eyes.
| Debajo de las bolsas que nos arrastran por los ojos.
|
| We’re hollow, and growing cold.
| Estamos vacíos y cada vez más fríos.
|
| This life is what became of our souls.
| Esta vida es lo que se hizo de nuestras almas.
|
| Under the weight of our guilt, the hollow skulls that we hold.
| Bajo el peso de nuestra culpa, los cráneos huecos que sostenemos.
|
| Growing up, breaking down, falling to pieces.
| Crecer, desmoronarse, desmoronarse.
|
| Never stop, breaking down, I cannot take this.
| Nunca te detengas, rompiendo, no puedo soportar esto.
|
| Growing up, breaking down, falling to pieces. | Crecer, desmoronarse, desmoronarse. |
| (Anything, Everything)
| (Cualquier cosa, todo)
|
| Never stop, breaking down, I cannot take this. | Nunca te detengas, rompiendo, no puedo soportar esto. |
| (Falling)
| (Descendente)
|
| Never stop, growing old,
| Nunca pares, envejeciendo,
|
| The snakes surround me, from the inside out we,
| Las serpientes me rodean, de adentro hacia afuera nosotros,
|
| Never stop, moving on.
| Nunca te detengas, sigue adelante.
|
| They crawl through the holes of the hollow skulls.
| Se arrastran a través de los agujeros de los cráneos huecos.
|
| Love what you hold,
| Ama lo que tienes,
|
| Closing in, feel their scales on your skin.
| Acercándote, siente sus escamas en tu piel.
|
| Never tire, being told,
| Nunca te canses, que te digan,
|
| Make the most of the best years before you turn cold.
| Aprovecha al máximo los mejores años antes de pasar frío.
|
| Never stop, growing old,
| Nunca pares, envejeciendo,
|
| The snakes surround me, from the inside out we,
| Las serpientes me rodean, de adentro hacia afuera nosotros,
|
| Never stop, moving on.
| Nunca te detengas, sigue adelante.
|
| They crawl through the holes of the hollow skulls.
| Se arrastran a través de los agujeros de los cráneos huecos.
|
| Love what you hold,
| Ama lo que tienes,
|
| Closing in, feel their scales on your skin.
| Acercándote, siente sus escamas en tu piel.
|
| Never tire, being told,
| Nunca te canses, que te digan,
|
| Make the most of the best years before you turn cold. | Aprovecha al máximo los mejores años antes de pasar frío. |