Traducción de la letra de la canción You Stole My Heart - Helen Forrest, Dick Haymes

You Stole My Heart (original)

You stole my heart
Yeah you packed it up And you took it away from me You stole my heart
Yeah it followed you up on the train
When you left me You stole my heart
And I want it back
So please come back to me Life was going on just fine
Until you decided you didn’t want to be mine
You gave back all the things I’d given you
But kept the things you’d stolen
My hopes my dreams
And the most important thing my heart
You stole my heart
Yeah you packed it up And you took it away from me You stole my heart
Yeah it followed you up on the train
When you left me You stole my heart
And I want it back
So please come back to me Some might say to me If he doesn’t want you
There are plenty more fish in the sea
But I can’t give my heart again
Cause I can’t give something I don’t have
And my heart is captured within you
You stole my heart
Yeah you packed it up And you took it away from me You stole my heart
Yeah it followed you up on the train
When you left me You stole my heart
And I want it back
So please come back to me Why are you doing this
When you know I’ll love you to death
I don’t want anyone but you
To possess me
I’d chosen you to give my heart to You stole my heart
Yeah you packed it up And you took it away from me You stole my heart
It followed you up on the train
When you left me You stole my heart
And I want it back
So please come back to me

You Stole My Heart (traducción)

Robaste mi corazón
Sí, lo empacaste y me lo quitaste. Me robaste el corazón.
Sí, te siguió en el tren
Cuando me dejaste me robaste el corazón
Y lo quiero de vuelta
Así que por favor vuelve a mí La vida iba bien
Hasta que decidiste que no querías ser mía
Me devolviste todas las cosas que te había dado
Pero guardaste las cosas que habías robado
Mis esperanzas mis sueños
Y lo más importante mi corazón
Robaste mi corazón
Sí, lo empacaste y me lo quitaste. Me robaste el corazón.
Sí, te siguió en el tren
Cuando me dejaste me robaste el corazón
Y lo quiero de vuelta
Así que por favor vuelve a mí Algunos podrían decirme si él no te quiere
Hay muchos más peces en el mar
Pero no puedo dar mi corazón otra vez
Porque no puedo dar algo que no tengo
Y mi corazón está cautivo dentro de ti
Robaste mi corazón
Sí, lo empacaste y me lo quitaste. Me robaste el corazón.
Sí, te siguió en el tren
Cuando me dejaste me robaste el corazón
Y lo quiero de vuelta
Así que por favor vuelve a mí ¿Por qué estás haciendo esto?
Cuando sabes que te amaré hasta la muerte
No quiero a nadie más que a ti
para poseerme
Te había elegido para dar mi corazón Tú me robaste el corazón
Sí, lo empacaste y me lo quitaste. Me robaste el corazón.
Te siguió en el tren
Cuando me dejaste me robaste el corazón
Y lo quiero de vuelta
Así que por favor vuelve a mí