Traducción de la letra de la canción Death Comes to the Sleeping - Helhorse

Death Comes to the Sleeping (original)

They build a fortress, to rule us all
an iron hand to cut us down.
Rage and rumble with crushing force
we are all free under the gun
It might be moral power
and they might be the chosen ones
Bullets speak louder and dictate the way
their will to rule leads us astray
Death comes to the sleeping while kept encaged
we’re all just blood soiled slaves
It might be moral power
and they might be the chosen ones
And all our dreams are despondent.
Raise your hand, they’ll cut it off
Rise
Moral Power

(traducción)

Ellos construyen una fortaleza, para gobernarnos a todos
una mano de hierro para derribarnos.
Rabia y estruendo con fuerza aplastante
todos somos libres bajo el arma
Podría ser poder moral
y ellos podrían ser los elegidos
Las balas hablan más fuerte y dictan el camino
su voluntad de gobernar nos lleva por mal camino
La muerte llega a los que duermen mientras están enjaulados
todos somos solo esclavos manchados de sangre
Podría ser poder moral
y ellos podrían ser los elegidos
Y todos nuestros sueños son desalentados.
Levanta la mano que te la cortan
Subir
poder moral