Traducción de la letra de la canción No Fucks Given - Helhorse

No Fucks Given (original)

I’ll be in you in your ways
Get in stay in
Sit down
I’ll be tearing down
The walls between us
The change to let us
The lights still burning
Cause tonight i’ll be burning the flame
No more walls between us nothing to divide us
Then everything’s going just my way
I wanna join the circus be a part of the rufus
No way alive
A way
A way to be free
A way
A way so fuck the guarantees
You say the lights out
The lights save you
The love will bore through whatever comes our way
I’ll be in you in your ways
Get in or just stay in
Sit down
Tearing down these walls
(screaming)
The walls between
When time divides us
Cause lies may break us but tonight i’ll be cleaning the slate
So there’s nothing between us
We’re on our way
I wanna join the circus be a part of the rockers
No fucks given tonight
A way
A way to be free
A way
A way so fuck the guarantees
I wanna join the circus be a part of the rockers
There’s nothing between us
We’re on our way
I wanna join the circus be a part of the rockers
No fucks given tonight
A way
A way to be free
A way
A way so fuck the guarantees

No Fucks Given (traducción)

Estaré en ti en tus caminos
entrar permanecer en
siéntate
estaré derribando
Las paredes entre nosotros
El cambio para dejarnos
Las luces siguen ardiendo
Porque esta noche estaré quemando la llama
No más muros entre nosotros, nada que nos divida
Entonces todo va a mi manera
quiero unirme al circo ser parte del rufus
De ninguna manera con vida
Lejos
Una forma de ser libre
Lejos
Una manera tan jodida de las garantías
Dices que las luces se apagan
Las luces te salvan
El amor atravesará lo que venga en nuestro camino
Estaré en ti en tus caminos
Entrar o simplemente quedarse
siéntate
Derribando estos muros
(gritando)
Las paredes entre
Cuando el tiempo nos divide
Porque las mentiras pueden rompernos, pero esta noche estaré limpiando la pizarra
Así que no hay nada entre nosotros
Nosotros estamos en nuestro camino
Quiero unirme al circo ser parte de los rockeros
No folla dado esta noche
Lejos
Una forma de ser libre
Lejos
Una manera tan jodida de las garantías
Quiero unirme al circo ser parte de los rockeros
no hay nada entre nosotros
Nosotros estamos en nuestro camino
Quiero unirme al circo ser parte de los rockeros
No folla dado esta noche
Lejos
Una forma de ser libre
Lejos
Una manera tan jodida de las garantías