Traducción de la letra de la canción Fuck Art, Let's Kill - Helhorse

Fuck Art, Let's Kill (original)

I hear you talking a lot
But it’s all loose ends.
Intentions and dreams
Your words seems to overextend
What you can do
All false pretense
But now it’s all on the line
And it’s time to decide
Are you out,
Are you out or in?
Your call,
Your call my friend!
There’s a time to sleep
And there’s a time to win
Your call
Your call my friend!
I won’t be waiting around
That time is through.
I won’t be standing still
Fuck art, let’s kill.
Are you out,
Are you out or in?
Your call,
Your call my friend!
There’s a time to sleep
And a time to win
Your call
Your call my friend!
The time is now.
High noon, motherfucker

(traducción)

te escucho hablar mucho
Pero todo son cabos sueltos.
Intenciones y sueños
Tus palabras parecen sobreextenderse
Lo que puedes hacer
Todo falso pretexto
Pero ahora todo está en juego
Y es hora de decidir
Estas FUERA,
¿Estás fuera o dentro?
Tu llamada,
Tu llamada mi amigo!
Hay un tiempo para dormir
Y hay un tiempo para ganar
Tu llamada
Tu llamada mi amigo!
no estaré esperando
Ese tiempo ha terminado.
no me quedaré quieto
A la mierda el arte, vamos a matar.
Estas FUERA,
¿Estás fuera o dentro?
Tu llamada,
Tu llamada mi amigo!
Hay un tiempo para dormir
Y un tiempo para ganar
Tu llamada
Tu llamada mi amigo!
El tiempo es ahora.
Mediodía, hijo de puta