| Now listen up you gotta know what I talk about
| Ahora escucha, tienes que saber de lo que hablo
|
| You’ve got a wife and kids that shout
| Tienes una esposa e hijos que gritan
|
| And you’re working all day long right?
| Y estás trabajando todo el día, ¿verdad?
|
| And you fuck it up spend your bucks on beers and stuff
| Y lo jodes, gastas tu dinero en cervezas y esas cosas
|
| Beat your lady and think it’s tough
| Golpea a tu dama y piensa que es difícil
|
| I’ll tell you what you fucking suck
| Te diré lo que jodidamente apestas
|
| Can you hear it comin'?
| ¿Puedes oírlo venir?
|
| Yeah you’re right it’s a hurricane
| Sí, tienes razón, es un huracán.
|
| It’s my right hand doin' a turn
| Es mi mano derecha haciendo un giro
|
| Slappin your fat face
| Abofetear tu cara gorda
|
| Sing it out so your head is alright?
| ¿Cantarlo para que tu cabeza esté bien?
|
| You’d better keep on runnin' or i’ll pick up a fight
| Será mejor que sigas corriendo o empezaré una pelea
|
| You’d better dance or i’ll make you a sad man
| Será mejor que bailes o te convertiré en un hombre triste
|
| Looking like king kong I am the badass
| Me veo como king kong, soy el rudo
|
| Sing it out so you’re fucked up inside?
| ¿Cántalo para que estés jodido por dentro?
|
| You’d better start to listen or we’ll call it a night
| Será mejor que empieces a escuchar o lo llamaremos una noche
|
| Take a stance damn be like a real man
| Toma una postura, sé como un hombre de verdad
|
| I’ll do it again i’ll pick out the badass
| Lo haré de nuevo, elegiré al rudo
|
| You said what? | ¿Tu dijiste que? |
| oh it’s tough to work and stuff?
| oh, es difícil trabajar y esas cosas?
|
| Yeah that’s right baby boy is like nine to five and rough
| Sí, es cierto, el bebé es como de nueve a cinco y duro
|
| Try do it for half the buck
| Intenta hacerlo por la mitad del dinero
|
| And you fuck it up spend your bucks on beers and stuff
| Y lo jodes, gastas tu dinero en cervezas y esas cosas
|
| Beat your lady and think it’s tough
| Golpea a tu dama y piensa que es difícil
|
| I’ll tell you what you fucking suck | Te diré lo que jodidamente apestas |