Traducción de la letra de la canción Space Golf - Hen Ogledd

Space Golf (original)

Take all your hate and all your fear with you
And blast them into the blue
Building your walls to keep them out
Building your stash to wipe them out
You staked your claim on planets new
You built your ship and up you flew
Looking back on the world below
Safe from the damage and woe
But you cannot play golf in space
Take all your hate and all your fear
Take all your hate and all your fear
Take all your hate and all your fear with you
And blast them into the blue
Platinum club for psychopaths
Draining the tank with dirty maths
Plundering all to gild the few
You built your ships and up you flew
Infinity pool on Ganymede
You took so much more than you need
But you cannot play golf in space
Take all your hat and all your fear
Take all your hate and all your far
Take all your hate and all your fear with you
And blast them into the blue

(traducción)

Llévate todo tu odio y todo tu miedo contigo
Y explotarlos en el azul
Construyendo tus paredes para mantenerlos fuera
Construyendo tu alijo para eliminarlos
Apostaste tu reclamo en planetas nuevos
Construiste tu nave y volaste
Mirando hacia atrás en el mundo de abajo
A salvo del daño y el dolor
Pero no puedes jugar al golf en el espacio
Toma todo tu odio y todo tu miedo
Toma todo tu odio y todo tu miedo
Llévate todo tu odio y todo tu miedo contigo
Y explotarlos en el azul
club de platino para psicópatas
Drenando el tanque con matemáticas sucias
Saqueando todo para dorar a unos pocos
Construiste tus barcos y volaste
Piscina infinita en Ganímedes
Tomaste mucho más de lo que necesitas
Pero no puedes jugar al golf en el espacio
Toma todo tu sombrero y todo tu miedo
Toma todo tu odio y todo tu distancia
Llévate todo tu odio y todo tu miedo contigo
Y explotarlos en el azul