| Speleman, speleman, sg mig vem du are
| Violinista, violinista, dime quién eres
|
| Ensam man, ensam man, spelar hr och dr
| Hombre solitario, hombre solitario, juega hr y dr
|
| Fjrran frn, fjrran frn bar jag min fiol
| Lejos, muy lejos llevaba mi violín
|
| Som ett ln, som ett ln ifrn hav och sol
| Como un préstamo, como un préstamo del mar y el sol
|
| Stt fiolen under hakan din
| Pon el violín debajo de tu barbilla
|
| Spela visan mjuk och ltt och fin
| Toca la canción suave, ligera y agradable.
|
| Hret svart och kinden slt och blek
| El cabello es negro y la mejilla es pálida y pálida.
|
| Fatta strken din och lek
| Aprovecha tu fuerza y juega
|
| Spela du, spela du, visan en gng till
| Juega, juega, muestra de nuevo
|
| Inte nu, inte nu, inte frrn jag vill
| No ahora, no ahora, no antes de que quiera
|
| Speleman, speleman, sg mig nr du far
| Violinista, violinista, dime cuando tu padre
|
| H jag kan, h jag kan stanna ngra dar
| H puedo, h puedo quedarme unos días
|
| Stt fiolen under hakan din
| Pon el violín debajo de tu barbilla
|
| Spela visan mjuk och ltt och fin
| Toca la canción suave, ligera y agradable.
|
| Hret svart och kinden slt och blek
| El cabello es negro y la mejilla es pálida y pálida.
|
| Fatta strken din och lek
| Aprovecha tu fuerza y juega
|
| (Folk) Musician
| (Folklore) Músico
|
| Musician, musician, tell me who you are
| Músico, músico, dime quién eres
|
| Lonely man, lonely man playing here and there
| Hombre solitario, hombre solitario jugando aquí y allá
|
| Distant from, distant from, me carrying a violin
| Distante de, distante de, yo cargando un violín
|
| Like a loan, from the sea and the sun
| Como un préstamo, del mar y el sol
|
| With your violin under your chin
| Con tu violín bajo tu barbilla
|
| Play songs meek and smooth and wan
| Toca canciones mansas, suaves y pálidas
|
| You catch the highway and you play
| Tomas la autopista y juegas
|
| You play, you play songs that are a pathway to
| Tocas, tocas canciones que son un camino hacia
|
| Not new, not new, not before I will
| No nuevo, no nuevo, no antes de que lo haga
|
| Musician tell me are you close or you far
| Músico dime estás cerca o estás lejos
|
| Oh I can stop a while there
| Oh, puedo parar un rato allí
|
| With your violin under your chin… | Con tu violín bajo tu barbilla… |