Traducción de la letra de la canción Kalpsizsin - Gülçin Ergül, Hepsi

Kalpsizsin (original)

Senin iyi bir kalbin olduğuna
İnandım, bekledim sabırla
Ama kabul yanıldım
Sen yalandın
Ne kadar uğraştıysam olmadı
Aşk sana bir türlü yakışmadı
Kimsin, kimsin?
Kalpsizsin, kalpsizsin
Sözüne hiç güvenilmez
Sana aşktan bahsedilmez
Kalpsizsin
Kimseyi görmezsin
Yüzüne gülmezsin
Kendine hayransın
Bencilsin, sevemezsin
Aynalara bir bak
Senden güzel mi var?
Sevmeyi bilmezsin
Susar, dinlemezsin
Kendine hayransın
Bencilsin, sevemezsin
Aynalara bir bak
Senden güzel mi var?
Senin iyi bir kalbin olduğuna
İnandım, bekledim sabırla
Ama kabul yanıldım
Sen yalandın
Ne kadar uğraştıysam olmadı
Aşk sana bir türlü yakışmadı
Kimsin, kimsin?
Kalpsizsin, kalpsizsin
Sözüne hiç güvenilmez
Sana aşktan bahsedilmez
Kalpsizsin
Kimseyi görmezsin
Yüzüne gülmezsin
Kendine hayransın
Bencilsin, sevemezsin
Aynalara bir bak
Senden güzel mi var?
Sevmeyi bilmezsin
Susar, dinlemezsin
Kendine hayransın
Bencilsin, sevemezsin
Aynalara bir bak
Senden güzel mi var?
Kalbin taş mı oldu yoksa?
Senin için sevmekte zorsa
Yalnız kal akıllan artık
Bak dünya dönüyor
Kalbin taş mı oldu yoksa?
Senin için sevmekte zorsa
Yalnız kal akıllan artık
Bak dünya dönüyor
Kimseyi görmezsin
Yüzüne gülmezsin (yüzüne gülmezsin)
Kendine hayransın
Bencilsin, sevemezsin
Aynalara bir bak (bencilsin, sevemezsin)
Senden güzel mi var?
Sevmeyi bilmezsin
Susar dinlemezsin (sevmeyi bilmezsin)
Kendine hayransın
Bencilsin, sevemezsin
Aynalara bir bak (bencilsin, sevemezsin)
Senden güzel mi var?

(traducción)

que tienes buen corazon
Creí, esperé pacientemente
Pero admito que estaba equivocado
mentiste
No importa cuánto lo intenté
El amor no te convenía
¿Quién eres, quién eres?
No tienes corazón, no tienes corazón
Nunca se puede confiar en su palabra.
no hablas de amor
no tienes corazón
no ves a nadie
no sonríes en tu cara
te admiras a ti mismo
Eres egoísta, no puedes amar
mírate en los espejos
¿Hay alguna más bonita que tú?
no sabes amar
cállate, no vas a escuchar
te admiras a ti mismo
Eres egoísta, no puedes amar
mírate en los espejos
¿Hay alguna más bonita que tú?
que tienes buen corazon
Creí, esperé pacientemente
Pero admito que estaba equivocado
mentiste
No importa cuánto lo intenté
El amor no te convenía
¿Quién eres, quién eres?
No tienes corazón, no tienes corazón
Nunca se puede confiar en su palabra.
no hablas de amor
no tienes corazón
no ves a nadie
no sonríes en tu cara
te admiras a ti mismo
Eres egoísta, no puedes amar
mírate en los espejos
¿Hay alguna más bonita que tú?
no sabes amar
cállate, no vas a escuchar
te admiras a ti mismo
Eres egoísta, no puedes amar
mírate en los espejos
¿Hay alguna más bonita que tú?
¿Tu corazón se ha convertido en piedra?
Si te cuesta amar
estar solo, ser sabio
Mira el mundo está girando
¿Tu corazón se ha convertido en piedra?
Si te cuesta amar
estar solo, ser sabio
Mira el mundo está girando
no ves a nadie
No te ríes en su cara (No te ríes en su cara)
te admiras a ti mismo
Eres egoísta, no puedes amar
Mírate en los espejos (eres egoísta, no puedes amar)
¿Hay alguna más bonita que tú?
no sabes amar
Te callas y no escuchas (no sabes amar)
te admiras a ti mismo
Eres egoísta, no puedes amar
Mírate en los espejos (eres egoísta, no puedes amar)
¿Hay alguna más bonita que tú?