Traducción de la letra de la canción Trying - Her

Trying (original)

Hold my tears down like you hold me back mhmm
I know you won’t call me so I’ll work through that
It’s only a matter of time
Till you think I’ll be running right back
Take all of my pieces of mind
Your cycle always stays on track
Over all these games
Why can’t you just stay away
Not be tangled in my brain
I need time and I need space
Not gonna be rude
Even though it’s what you would do
Inconsistent with your moods
I could never be like you
But I’m trying, trying, trying, trying
I’m trying, trying, trying
I’m trying, trying
I’m trying, trying
Trying
Mhmm
You bring up all of my insecurities ooh
While you tell me that you want the best for me
You always come back up
After someone leaves me untouched
Its like you’re reading a book about me
Always one step ahead of my heart
Over all these games
Why can’t you just stay away
Not be tangled in my brain
I need time and I need space
Not gonna be rude
Even though it’s what you would do
Inconsistent with your moods
I could never be like you
But I’m trying, trying, trying, trying
I’m trying, trying, trying
I’m trying, trying
I’m trying, trying
Trying
Mhmm
But I’m trying (trying), trying (trying), trying (trying), trying (trying, ooh)
I’m trying (trying), trying (trying)
I’m trying, trying (trying)
I’m trying, trying (trying)
Trying (trying)
Mhmm
I’m trying trying trying trying
I’m trying

(traducción)

Sostén mis lágrimas como si me detuvieras mhmm
Sé que no me llamarás, así que lo solucionaré.
Es solo cuestión de tiempo
Hasta que creas que volveré corriendo
Toma todas mis piezas de la mente
Su ciclo siempre se mantiene en el buen camino
Sobre todos estos juegos
¿Por qué no puedes mantenerte alejado?
No se enrede en mi cerebro
Necesito tiempo y necesito espacio
No voy a ser grosero
Aunque es lo que harías
Incongruente con tu estado de ánimo
Nunca podría ser como tú
Pero estoy intentando, intentando, intentando, intentando
Estoy intentando, intentando, intentando
estoy intentando, intentando
estoy intentando, intentando
Difícil
Mmmm
Sacas a relucir todas mis inseguridades ooh
Mientras me dices que quieres lo mejor para mi
siempre vuelves a subir
Después de que alguien me deje intacto
Es como si estuvieras leyendo un libro sobre mí.
Siempre un paso por delante de mi corazón
Sobre todos estos juegos
¿Por qué no puedes mantenerte alejado?
No se enrede en mi cerebro
Necesito tiempo y necesito espacio
No voy a ser grosero
Aunque es lo que harías
Incongruente con tu estado de ánimo
Nunca podría ser como tú
Pero estoy intentando, intentando, intentando, intentando
Estoy intentando, intentando, intentando
estoy intentando, intentando
estoy intentando, intentando
Difícil
Mmmm
Pero estoy intentando (intentando), intentando (intentando), intentando (intentando), intentando (intentando, ooh)
Estoy intentando (intentando), intentando (intentando)
Estoy intentando, intentando (intentando)
Estoy intentando, intentando (intentando)
Intentando (intentando)
Mmmm
estoy tratando tratando tratando tratando
Lo estoy intentando