Traducción de la letra de la canción Leaving No Traces - Highasakite

Leaving No Traces (original)

The earth is the universe’s eyes
The earth is the universe’s eyes
And you set out for peace but got nuclear war
And bashed in the eyes of them all
The earth is the universe’s eyes
The earth is the universe’s eyes
And it hasn’t been viewed since before the attack
And none has been watching us by
Oh I used to smother his pride
And he lifted me by the hair
Oh I used to smother his pride
He was dragging me down the stairs
Leaving no traces the eye can see
The night has a thousand eyes
The night has a thousand eyes
And you squeezed my heart and punctured my lung
And that weapon would soon replace your tongue
The night has a thousand eyes
The night has a thousand eyes
And you’ve wandered a lot through the southern ends of hearts
And that weapon would soon replace your tongue
Oh I used to smother his pride
And he lifted me by the hair
Oh I used to smother his pride
He was dragging me down the stairs
Oh I used to smother his pride
And he lifted me by the hair
Oh I used to smother his pride
He was dragging me down the stairs
Leaving no traces the eye can see
Leaving no traces the eye can see
Oh I used to smother his pride
And he lifted me by the hair
Oh I used to smother his pride
He was dragging me down the stairs
Oh I used to smother his pride
And he lifted me by the hair
Oh I used to smother his pride
He was dragging me down the stairs
Leaving no traces the eye can see
The earth is the universe’s eyes
The earth is the universe’s eyes

(traducción)

La tierra son los ojos del universo
La tierra son los ojos del universo
Y te dispusiste a la paz pero tuviste una guerra nuclear
Y golpeado en los ojos de todos ellos
La tierra son los ojos del universo
La tierra son los ojos del universo
Y no se ha visto desde antes del ataque.
Y nadie nos ha estado mirando por
Oh, solía sofocar su orgullo
Y me levantó por los cabellos
Oh, solía sofocar su orgullo
Me estaba arrastrando por las escaleras
Sin dejar rastros que el ojo pueda ver
La noche tiene mil ojos
La noche tiene mil ojos
Y me apretaste el corazón y me pinchaste el pulmón
Y esa arma pronto reemplazaría tu lengua
La noche tiene mil ojos
La noche tiene mil ojos
Y has vagado mucho por los confines del sur de los corazones
Y esa arma pronto reemplazaría tu lengua
Oh, solía sofocar su orgullo
Y me levantó por los cabellos
Oh, solía sofocar su orgullo
Me estaba arrastrando por las escaleras
Oh, solía sofocar su orgullo
Y me levantó por los cabellos
Oh, solía sofocar su orgullo
Me estaba arrastrando por las escaleras
Sin dejar rastros que el ojo pueda ver
Sin dejar rastros que el ojo pueda ver
Oh, solía sofocar su orgullo
Y me levantó por los cabellos
Oh, solía sofocar su orgullo
Me estaba arrastrando por las escaleras
Oh, solía sofocar su orgullo
Y me levantó por los cabellos
Oh, solía sofocar su orgullo
Me estaba arrastrando por las escaleras
Sin dejar rastros que el ojo pueda ver
La tierra son los ojos del universo
La tierra son los ojos del universo