Traducción de la letra de la canción The Man on the Ferry - Highasakite

The Man on the Ferry (original)

One morning I woke up outside
And the air I took into my lungs
It made the Indian in me cry
I screamed out, «Ah-ahhh» jungle call
And talked loud, but said nothing at all
It made the Indian in me cry
'Cause I’ve tried all of God
But I would never forget his name
And I’ve talked a whole lot
But I will never forget his face
Though I’m on top of the world
I’m in the well known, catastrophia lands (uh uh uh uh)
I’d go the far end of the world for you
The man on the ferry
A penny of each of my eyes is the fee
I’d go the far end of the world
Ah ah ah-ah ah
Ah ah ah-ah, ah-ah
It seems as close as the star to the moon
And my jacket 'till my skin
And it seems as far as the mountains of the moon
And your door sign «Welcome in»
It made the Indian in me cry
I’d go the far end of the world for you
The man on the ferry
A penny of each of my eyes is the fee
I’d go the far end of the world
I’d go the far end of the world for you
The man on the ferry
A penny of each of my eyes is the fee
I’d go the far end of the world
Ah ah ah-ah ah
Ah ah-aaaah, ah ahh
One morning I woke up outside
And the snow that came down on my face
It made the Indian in me cry

The Man on the Ferry (traducción)

Una mañana me desperté afuera
Y el aire que tomé en mis pulmones
Hizo llorar al indio que hay en mí
Grité, «Ah-ahhh» llamada de la jungla
Y habló en voz alta, pero no dijo nada en absoluto
Hizo llorar al indio que hay en mí
Porque he probado todo de Dios
Pero nunca olvidaría su nombre
Y he hablado mucho
Pero nunca olvidaré su rostro.
Aunque estoy en la cima del mundo
Estoy en las conocidas tierras de la catástrofe (uh uh uh uh)
Iría al otro extremo del mundo por ti
El hombre del ferry
Un centavo de cada uno de mis ojos es la tarifa
Iría al otro extremo del mundo
Ah ah ah-ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Parece tan cerca como la estrella de la luna
Y mi chaqueta hasta mi piel
Y parece tan lejos como las montañas de la luna
Y el cartel de tu puerta «Bienvenido a»
Hizo llorar al indio que hay en mí
Iría al otro extremo del mundo por ti
El hombre del ferry
Un centavo de cada uno de mis ojos es la tarifa
Iría al otro extremo del mundo
Iría al otro extremo del mundo por ti
El hombre del ferry
Un centavo de cada uno de mis ojos es la tarifa
Iría al otro extremo del mundo
Ah ah ah-ah ah
Ah ah-aaaah, ah ahh
Una mañana me desperté afuera
Y la nieve que caía sobre mi cara
Hizo llorar al indio que hay en mí