Traducción de la letra de la canción As It Is (In Heaven) - Hillsong Worship, Joel Houston

As It Is (In Heaven) (original)

Whether now or then
Death is not my end
I know heaven waits for me
Though the road seems long
I’ll never walk alone
And I got all I need to sing
I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
I’m not waiting
I know heaven lives in me
Should I suffer long
This is not my home
I know heaven waits for me
And though the night is dark
Heaven owns my heart
And I got all I need to sing
I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
I’m not waiting
I know heaven lives in me
So I will sing like I will there
In the fearless light of glory
Where the darkness cannot find me
And Your face is all I see
Oh I will sing like a man
With no sickness in my body
Like no prison walls can hold me
I will sing like I am free
'Cause I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
I’m not waiting
I know heaven lives in me
I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
I’m not waiting
I know heaven lives in me
So I will sing like I will there
In the fearless light of glory
Where the darkness cannot find me
And Your face is all I see
Oh I will sing like a man
With no sickness in my body
Like no prison walls can hold me
I will sing like I am free
'Cause I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
Oh I’m not waiting
I know heaven lives in me
I’ll sing Holy, Holy
My heart, cries Holy
As it is, in heaven
It is in me
I’ll sing Holy, Holy
My heart, cries Holy
As it is, in heaven
It is in me
We’ll sing Holy, Holy
The earth, cries Holy
As it is, in heaven
So let it be
We’ll sing Holy, Holy
The earth, cries Holy
As it is, in heaven
So let it be
We’ll sing Holy, Holy
The earth, cries Holy
As it is, in heaven
So let it be
We’ll sing Holy, Holy
The earth, cries Holy
As it is, in heaven
So let it be

(traducción)

Ya sea ahora o entonces
La muerte no es mi final
se que el cielo me espera
Aunque el camino parece largo
Nunca caminaré solo
Y tengo todo lo que necesito para cantar
Se que me quieres
Sé que me encontraste
Sé que me salvaste
Y tu gracia nunca me fallará
Y mientras estoy esperando
no estoy esperando
Sé que el cielo vive en mí
¿Debería sufrir mucho
Esta no es mi casa
se que el cielo me espera
Y aunque la noche es oscura
El cielo es dueño de mi corazón
Y tengo todo lo que necesito para cantar
Se que me quieres
Sé que me encontraste
Sé que me salvaste
Y tu gracia nunca me fallará
Y mientras estoy esperando
no estoy esperando
Sé que el cielo vive en mí
Así que cantaré como lo haré allí
En la intrépida luz de la gloria
Donde la oscuridad no puede encontrarme
Y tu rostro es todo lo que veo
Oh, cantaré como un hombre
Sin enfermedad en mi cuerpo
Como si los muros de ninguna prisión pudieran contenerme
cantaré como si fuera libre
Porque sé que me amas
Sé que me encontraste
Sé que me salvaste
Y tu gracia nunca me fallará
Y mientras estoy esperando
no estoy esperando
Sé que el cielo vive en mí
Se que me quieres
Sé que me encontraste
Sé que me salvaste
Y tu gracia nunca me fallará
Y mientras estoy esperando
no estoy esperando
Sé que el cielo vive en mí
Así que cantaré como lo haré allí
En la intrépida luz de la gloria
Donde la oscuridad no puede encontrarme
Y tu rostro es todo lo que veo
Oh, cantaré como un hombre
Sin enfermedad en mi cuerpo
Como si los muros de ninguna prisión pudieran contenerme
cantaré como si fuera libre
Porque sé que me amas
Sé que me encontraste
Sé que me salvaste
Y tu gracia nunca me fallará
Y mientras estoy esperando
Oh, no estoy esperando
Sé que el cielo vive en mí
cantaré santo, santo
Mi corazón, llora Santo
Como es, en el cielo
esta en mi
cantaré santo, santo
Mi corazón, llora Santo
Como es, en el cielo
esta en mi
Cantaremos Santo, Santo
La tierra, llora Santo
Como es, en el cielo
Pues dejalo ser
Cantaremos Santo, Santo
La tierra, llora Santo
Como es, en el cielo
Pues dejalo ser
Cantaremos Santo, Santo
La tierra, llora Santo
Como es, en el cielo
Pues dejalo ser
Cantaremos Santo, Santo
La tierra, llora Santo
Como es, en el cielo
Pues dejalo ser