Traducción de la letra de la canción Belum Tidur - Hindia, Sal Priadi

Belum Tidur (original)

Semua yang sirna 'kan kembali
Semua yang sirna' kan terganti
Dan ku bertanya, untuk apa?
Angan yang belum dijawab juga
Amin paling serius (Detik jam)
Simpul jari yang erat (Sang gerilyawan)
Doa semakin berat (Berdentang mengingatkan)
Rasakanlah (Ciri pikiran)
Semua perasaanmu (Khas pagi buta menyerang aku)
Malam ini (Yang tegang)
Milikmu sendiri (Terus-terusan)
Melayang dan masuk dalam tubuhmu (Merebahlah sedikit badanmu katamu yang
memahamiku)
Kami sabar (Maunya juga menepi tapi banyak tapi banyak yang)
Menunggu nyawamu kembali (Belum rapi, ya meski masih berantakan)
Dan tidurlah dengan kecepatanmu (Juga karya seni)
Saat siap menutup hari
(Belum tidur, bukan lembur)
Dunia berhenti pukul tiga pagi (Belum tidur, bukan lembur, bukan menunggu)
(Kejutan)
(Selamat dan panjang umur)
(Selamat dan panjang umur)
Menghentikan waktu di kamar ini (Selamat dan panjang umur)
(Selamat dan panjang umur)
(Selamat dan panjang umur)
(Sibuk mencerna riuh bukan di telinga)
Kau yang tahu tenggat diri sendiri (Ku sehat raga)
(Lantas berisik di kepala)
Kau yang tahu racun diri sendiri (Datangnya dari mana?)
Dunia berhenti pukul tiga pagi (Datangnya dari mana?)
(Datangnya dari mana?)
Menghentikan waktu di kamar ini
(Canggih tubuh 'kan mampu sembuhkan lukanya sendi)
Kau yang tahu tenggat diri sendiri (Canggih tubuh 'kan mampu sembuhkan lukanya
sendiri)
Kau yang tahu racun diri sendiri

Belum Tidur (traducción)

Todo lo que se perdió volverá
Todo lo que desapareció será reemplazado
Y pregunté, ¿para qué?
Deseos que no han sido respondidos también
El amén más serio (Reloj de segundos)
Apretado nudo de dedos (La guerrilla)
Las oraciones son cada vez más pesadas (las campanas recuerdan)
Siéntelo (Características de la mente)
Todos tus sentimientos (Típica madrugada me ataca)
Esta noche (el tiempo)
Tu propio (una y otra vez)
Flotar y entrar en tu cuerpo (Recuéstate un poquito eso dijiste
entiéndeme)
Somos pacientes (Queremos dar un paso al costado también pero muchos pero muchos)
Esperando que tu vida regrese (aunque no ordenada, aunque sigue siendo un desastre)
Y dormir a tu ritmo (También una obra de arte)
Cuando esté listo para cerrar el día
(No dormir, no horas extras)
El mundo se detiene a las tres de la mañana (No dormir, no horas extras, no esperar)
(Conmoción)
(Feliz y larga vida)
(Feliz y larga vida)
Deteniendo el tiempo en esta sala (Feliz y viva)
(Feliz y larga vida)
(Feliz y larga vida)
(Ocupado digiriendo bullicioso no en los oídos)
Conoces tus propios plazos (estoy físicamente sano)
(luego ruido en la cabeza)
Conoces tu propio veneno (¿De dónde vino?)
El mundo se detuvo a las tres de la mañana (¿De dónde vino?)
(¿De dónde vino?)
El tiempo se detuvo en esta habitación
(El cuerpo sofisticado puede curar heridas en las articulaciones)
Tú que conoces tus propios plazos (Un cuerpo sofisticado es capaz de curar sus heridas
solo)
Sabes envenenarte a ti mismo