Traducción de la letra de la canción Waiting Room - Hindsights

Waiting Room (original)

When the curtains were closed I knew you were there,
Now that they’re open and the moon lights the room.
Your shadow’s not there, an emptiness fills me.
Underneath the surface, I am now weak.
My example of strength has left me behind
I can’t hear your footsteps walking away.
All I want is to stay strong enough to just miss you.
But In reality I still want you right here.
You fell asleep and I wish I fell asleep with you too.

(traducción)

Cuando se cerraron las cortinas supe que estabas ahí,
Ahora que están abiertos y la luna ilumina la habitación.
No está tu sombra, un vacío me llena.
Debajo de la superficie, ahora soy débil.
Mi ejemplo de fortaleza me ha dejado atrás
No puedo escuchar tus pasos alejándose.
Todo lo que quiero es mantenerme lo suficientemente fuerte como para extrañarte.
Pero en realidad todavía te quiero aquí.
Te quedaste dormido y ojalá me durmiera contigo también.