Traducción de la letra de la canción Picture This - Hippie Sabotage

Picture This (original)

Just got back home and the worlds gone
Lights turned off and my girls arms
Have turned into a serpent with curled charms
Pushing me away cuz i been turned long
Wake up you don’t even live here no more
We packed up your shit it’s in holes in the floor
Everyone you ever knew has grown in the war
And they don’t recognize wrekonize anymore
This is a night life nightmare charlie horse
Got me talking to the devil in a hard divorce
I want happiness and peace nothing large of course
What the fuck is you want another star to course
Well i can let you go easy breaks chains freely
Anything to get away from breaking in my CD
Working in the shop where the product is measly
«Sell a t-shirt i’ll support you believe me»
Well i ain’t come here to clothe your back
I came from mars with some bars that i wrote in fact
To get your head blown off keep your soul intact
Maybe even get ya thinking you can own the map
Ya see the time is illmatic my rhyme is emphatic i tune out the static
To challenge the king
Step off the thrown so my people can go where the food is still growing and
waters in spring
You know the song
The one where everybody gets they loco on
Reality in shows none local grown
See the mob wives married to the market loan
And i’m just sitting here trying to have a real conversation
Before the cell in my pocket turns cells in my body all brown from the heavy
radiation
But they just go ahead and leave me here waiting
I been around this world there’s things that i’ve seen
To make a honest man just give up on the purest of dreams
But i’ll be damned unless i stand against the shaded regime
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
Ya see i’ve been around this world there’s things that i’ve seen
To make a honest man just give up on the purest of dreams
But i’ll be damned unless i stand against the shaded regime
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
Another day another nightmare sweating out sheets
Studio rat steady feeding on beats
Breaking ground steady just get the nouns ready
For the epic sound levee don’t drown in the speech
Shit i got fans who down
That love what we do and that we stand around
Like i wouldn’t take the time to give a man a pound
Fuck that gimme shots lets slam em down
I seen inked up morse codes
Kicking it with family in the bottom
Like they never knew we toured though
Carrying this weight on my torso
Feels like 12 months but it’s 4 though
And it’s a carousel
I ride till i die or get a padded cell
Looking up to greats like i’m glad i held
I can only just hope to rhyme half as well
And you know the song the one where everybody gets they loco on
Reality in shows none local grown
See the mob wives married to the market loan
And i’m just sitting here trying to have a real conversation
Before the cell in my pocket turns cells in my body all brown from the heavy
radiation
But they just go ahead and leave me here waiting
I been around this world there’s things that i’ve seen
To make a honest man just give up on the purest of dreams
But i’ll be damned unless i stand against the shaded regime
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
Ya see i’ve been around this world there’s things that i’ve seen
To make a honest man just give up on the purest of dreams
But i’ll be damned unless i stand against the shaded regime
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
APPEARS ON SUNNY WINTER
YOU MIGHT ALSO ENJOY
Wet Dreamz by J. Cole
G.O.M.D.
by J. Cole

Picture This (traducción)

Acabo de regresar a casa y los mundos se han ido
Las luces se apagaron y los brazos de mis chicas
Se han convertido en una serpiente con encantos enroscados
Empujándome lejos porque me han convertido mucho
Despierta, ya ni siquiera vives aquí
Empacamos tu mierda, está en agujeros en el piso
Todos los que alguna vez conociste han crecido en la guerra
Y ya no reconocen a wrekonize
Esta es una pesadilla de la vida nocturna Charlie Horse
Me hizo hablar con el diablo en un divorcio difícil
Quiero felicidad y paz nada grande por supuesto
¿Qué carajo quieres otra estrella para el curso?
Bueno, puedo dejarte ir fácil rompe cadenas libremente
Cualquier cosa para evitar romper mi CD
Trabajar en la tienda donde el producto es miserable
«Vende una camiseta te apoyaré créeme»
Bueno, no he venido aquí para cubrir tu espalda
vine de marte con unos compases que de hecho escribi
Para que te vuelen la cabeza, mantén tu alma intacta
Tal vez incluso te haga pensar que puedes poseer el mapa
Ya ves, el tiempo es ilmático, mi rima es enfática, desconecto la estática
Para desafiar al rey
Bájese del tirado para que mi gente pueda ir donde la comida todavía está creciendo y
aguas en primavera
sabes la cancion
En el que todos se vuelven locos
La realidad en muestra que no se cultiva localmente
Ver las esposas de la mafia casadas con el préstamo del mercado
Y solo estoy sentado aquí tratando de tener una conversación real
Antes de que la celda en mi bolsillo convierta las células de mi cuerpo en marrones por el pesado
radiación
Pero siguen adelante y me dejan aquí esperando
He estado alrededor de este mundo, hay cosas que he visto
Para hacer que un hombre honesto simplemente renuncie al más puro de los sueños
Pero estaré condenado a menos que me oponga al régimen sombrío
Hay sombras en la oscuridad que he estado esperando ver
Ya ves, he estado alrededor de este mundo, hay cosas que he visto
Para hacer que un hombre honesto simplemente renuncie al más puro de los sueños
Pero estaré condenado a menos que me oponga al régimen sombrío
Hay sombras en la oscuridad que he estado esperando ver
Hay sombras en la oscuridad que he estado esperando ver
Otro día otra pesadilla sudando sábanas
Studio rat constantemente alimentándose de latidos
Rompiendo terreno firme solo prepara los sustantivos
Para que el dique de sonido épico no se ahogue en el discurso
Mierda, tengo fans que están abajo
Que aman lo que hacemos y que estamos alrededor
Como si no me tomaría el tiempo para darle a un hombre una libra
Al diablo con eso, dame tiros, vamos a golpearlos
He visto códigos morse entintados
Pateándolo con la familia en el fondo
Como si nunca supieran que hicimos una gira
Llevando este peso en mi torso
Parecen 12 meses, pero son 4
Y es un carrusel
Cabalgo hasta que muero u obtengo una celda acolchada
Mirando a los grandes como si me alegro de haber sostenido
Solo puedo esperar rimar la mitad de bien
Y sabes la canción en la que todos se vuelven locos
La realidad en muestra que no se cultiva localmente
Ver las esposas de la mafia casadas con el préstamo del mercado
Y solo estoy sentado aquí tratando de tener una conversación real
Antes de que la celda en mi bolsillo convierta las células de mi cuerpo en marrones por el pesado
radiación
Pero siguen adelante y me dejan aquí esperando
He estado alrededor de este mundo, hay cosas que he visto
Para hacer que un hombre honesto simplemente renuncie al más puro de los sueños
Pero estaré condenado a menos que me oponga al régimen sombrío
Hay sombras en la oscuridad que he estado esperando ver
Ya ves, he estado alrededor de este mundo, hay cosas que he visto
Para hacer que un hombre honesto simplemente renuncie al más puro de los sueños
Pero estaré condenado a menos que me oponga al régimen sombrío
Hay sombras en la oscuridad que he estado esperando ver
Hay sombras en la oscuridad que he estado esperando ver
APARECE EN INVIERNO SOLEADO
TAMBIÉN PUEDES DISFRUTAR
Wet Dreamz por J. Cole
G.O.M.D.
por J. Cole