Traducción de la letra de la canción Пять гудков - HIRO

Пять гудков (original)

Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Я ее встретил на одном из концертов, со сцены поймав ее взгляд
Мы познакомились позже в гримерке, ее знакомый организатор.
Разговорились, в голове мысли, что она уже моя
Но так не случилось, мы подружились и типа тупо друзья
Я ей писал, она позже пропала, все так банально
И тут на окраинах встретил случайно ее, имя как воспоминание
на отходосах от альфы я,
Но не тебе меня судить, лучше продолжу я начатое.
Мы с ней прошлись по снегопаду
Врать о чем то было в падлу
Я рассказал о своем дне
Не перебила ни разу
В ближайшем кафе согрелись чаем
На вопросы отвечаем
Всё максимально по-простому
Я вижу, она о ком то скучает
Говорит деньги нужны,
Хочу свалить из страны
Я заебалась так жить
Я не могу разлюбить
Любовь слепа, Бека
Ты же ведь знаешь об этом
Как это обычно бывает
Да я влюбилась конкретно
Да я дала ему целку
Да похуй, ведь дело не в этом
Я три раза убила деток
Выпив абортивных таблеток
Самой от себя противно,
В какую блядь превратилась!
Какая нахуй учеба?
Я всё умею, не видно?
Ты можешь идти, твоя мобила уже зарядилась.
Не хочу отнимать время и без меня, наверное, не мило
Да и зачем тебе слушать мои проблемы,
Эта два года назад я была красива, сейчас как блядина, а ты же ведь Хиро!
Хм!
Знаешь что, я тебе верю!
Никуда не спешу!
И ты теперь верь мне!
Я сам в этой яме синтетики,
Какие не видел истерики,
Так что давай без вот этих своих…
Ты не подумай, я себя ни капельки перед тобой не жалею.
Сука, вот бы мы сейчас с тобой нашли по улице чемодан денег!
Я бы съебалась куда-нибудь в штаты из гребанной Алма-Аты,
И за всё это время прикинь не единого звонка от папы.
Я сама виновата, ведь до него за него слышала.
Самое ценное - давно уже спиздел он.
А я дура слепая, прощала его, обнимала его, целовала его
А он пиздел меня!
Я все равно за него!
За это меня наказал бог!
Безоговорочно верила когда он говорил что всё будет хорошо,
Юзал, курил свой ебанный порошок, и подсадил меня за одно!
Мой дом превратился в притон, его дружки я и он
Ставки на спорт - я научилась проебывать всё!
Может это проклятие, ведь я его всё еще люблю
Если он сейчас сюда войдет, да я с ним уйду!
Запиши мои цифры, когда захочешь звони мне,
И спасибо что выслушал!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!
Пять гудков и абонент вне зоны доступа
Я уже совсем не знаю где ее искать!

(traducción)

Cinco pitidos y el suscriptor está fuera de cobertura
¡No sé ni dónde buscarlo!
Cinco pitidos y el suscriptor está fuera de cobertura
¡No sé ni dónde buscarlo!
Cinco pitidos y el suscriptor está fuera de cobertura
¡No sé ni dónde buscarlo!
Cinco pitidos y el suscriptor está fuera de cobertura
¡No sé ni dónde buscarlo!
La conocí en uno de los conciertos, llamando su atención desde el escenario.
Nos encontramos más tarde en el camerino, su organizador familiar.
Hablamos, en mi cabeza pensé que ella ya era mía
Pero no sucedió, nos hicimos amigos y una especie de amigos estúpidos.
Le escribí, luego desapareció, todo es tan banal.
Y luego en las afueras la conocí sin querer, el nombre es como un recuerdo
sobre productos de desecho de alfa I,
Pero no te corresponde a ti juzgarme, prefiero continuar con lo que empecé.
Caminamos a través de la nevada
Mentir en algo estaba en el cabron
hablé de mi día
nunca interrumpido
En el café más cercano calentado con té
respondemos preguntas
Todo lo más simple posible.
Veo que extraña a alguien
dice que necesita dinero
quiero salir del pais
Estoy cansado de vivir así
no puedo dejar de amar
El amor es ciego Beka
lo sabes
Como suele ser el caso
Sí, me enamoré
si, le di un beso
A la mierda, ese no es el punto
Maté a los niños tres veces.
Tomar pastillas abortivas
estoy disgustado conmigo mismo
¡Qué lío se ha convertido!
¿Qué mierda es la educación?
Puedo hacer todo, ¿no lo ves?
Puedes irte, tu móvil ya está cargado.
No quiero tomar tiempo y sin mí, probablemente no sea agradable
¿Y por qué deberías escuchar mis problemas,
Esto hace dos años era hermosa, ahora soy como una puta, ¡y tú eres Hiro!
¡Mmm!
¡Sabes qué, te creo!
¡No tengo prisa!
¡Y ahora confías en mí!
Estoy en este pozo de sintéticos yo mismo
Que histeria no he visto,
Así que vamos sin estos nuestros...
No pienses, no me compadezco un poco de mí mismo antes que tú.
¡Perra, si tú y yo encontráramos una maleta con dinero en la calle!
Me follaría en algún lugar de los Estados Unidos desde el puto Alma-Ata,
Y durante todo este tiempo, no cuentes ni una sola llamada de papá.
Es mi culpa, porque escuché sobre él antes.
Lo más valioso es que ya lleva mucho tiempo jodido.
Y yo soy un tonto ciego, lo perdoné, lo abracé, lo besé
¡Y me cogió!
¡Todavía estoy para él!
¡Dios me castigó por esto!
Creyó incondicionalmente cuando dijo que todo estaría bien,
¡Yuzal, se fumó su puto polvo y me enganchó con uno!
Mi casa se ha convertido en un lugar de reunión, sus amigos somos él y yo.
Apuestas deportivas: ¡aprendí a follar todo!
Tal vez sea una maldición porque todavía lo amo
¡Si entra aquí ahora, iré con él!
Anota mis números, llámame cuando quieras
¡Y gracias por escuchar!
Cinco pitidos y el suscriptor está fuera de cobertura
¡No sé ni dónde buscarlo!
Cinco pitidos y el suscriptor está fuera de cobertura
¡No sé ni dónde buscarlo!
Cinco pitidos y el suscriptor está fuera de cobertura
¡No sé ni dónde buscarlo!
Cinco pitidos y el suscriptor está fuera de cobertura
¡No sé ni dónde buscarlo!