| dog goes woof
| el perro hace Woof
|
| cat goes meow
| El gato hace miau
|
| bird goes tweet
| pájaro va tuit
|
| and mouse goes squeak
| y el raton hace un chirrido
|
| cow goes moo
| la vaca hace muu
|
| frog goes croak
| la rana hace croak
|
| and elephant goes toot
| y el elefante hace pitido
|
| duck goes queack
| el pato se vuelve loco
|
| and fish go blub
| y los peces hacen blub
|
| and the seal goes ow ow ow
| y el sello va ay ay ay
|
| but there s one sound
| pero hay un sonido
|
| that no one knows
| que nadie sabe
|
| what does the fox say?
| ¿qué dice el zorro?
|
| «Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
| «¡Ring-ding-ding-ding-dingeringing!
|
| Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
| Gering-ding-ding-ding-dingeringing!
|
| Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!»
| Gering-ding-ding-ding-dingeringdinging!»
|
| What the fox say?
| ¿Lo que el zorro dice?
|
| «Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
| «¡Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
|
| Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
| Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
|
| Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!»
| ¡Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!»
|
| What the fox say?
| ¿Lo que el zorro dice?
|
| «Hatee-hatee-hatee-ho!
| «¡Odio-odio-odio-jo!
|
| Hatee-hatee-hatee-ho!
| Odio-odio-odio-ho!
|
| Hatee-hatee-hatee-ho!»
| ¡Odio-odio-odio-jo!»
|
| What the fox say?
| ¿Lo que el zorro dice?
|
| «Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
| «¡Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
|
| Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
| ¡Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
|
| Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!»
| ¡Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!»
|
| What the fox say?
| ¿Lo que el zorro dice?
|
| Big blue eyes
| Grandes ojos azules
|
| Pointy nose
| Nariz puntiaguda
|
| Chasing mice
| Persiguiendo ratones
|
| And digging holes
| Y cavar hoyos
|
| Tiny paws
| pequeñas patas
|
| Up the hill
| Subiendo la colina
|
| Suddenly you’re standing still
| De repente estás parado
|
| Your fur is red
| Tu pelaje es rojo
|
| So beautiful
| Tan hermoso
|
| Like an angel in disguise
| Como un ángel disfrazado
|
| But if you meet
| Pero si usted cumple
|
| A friendly horse
| Un caballo amistoso
|
| Will you communicate by
| Te comunicarás por
|
| Mo-o-o-o-orse?
| ¿Mo-o-o-o-orso?
|
| Mo-o-o-o-orse?
| ¿Mo-o-o-o-orso?
|
| Mo-o-o-o-orse?
| ¿Mo-o-o-o-orso?
|
| How will you speak to that
| ¿Cómo le hablarás a eso?
|
| Ho-o-o-o-orse?
| Ho-o-o-o-orse?
|
| Ho-o-o-o-orse?
| Ho-o-o-o-orse?
|
| Ho-o-o-o-orse?
| Ho-o-o-o-orse?
|
| What does the fox say?
| ¿Qué dice el zorro?
|
| «Jacha-chacha-chacha-chow!
| «¡Jacha-chacha-chacha-chow!
|
| Chacha-chacha-chacha-chow!
| ¡Chacha-chacha-chacha-chow!
|
| Chacha-chacha-chacha-chow!»
| ¡Chacha-chacha-chacha-chow!»
|
| What the fox say?
| ¿Lo que el zorro dice?
|
| «Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
| «¡Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
|
| Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
| ¡Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
|
| Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!»
| ¡Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!»
|
| What the fox say?
| ¿Lo que el zorro dice?
|
| «A-hee-ahee ha-hee!
| «¡A-jee-ahee ha-hee!
|
| A-hee-ahee ha-hee!
| ¡A-je-je ha-je!
|
| A-hee-ahee ha-hee!»
| ¡A-je-je-je!»
|
| What the fox say?
| ¿Lo que el zorro dice?
|
| Woo-oo-oo-ooo!"
| ¡Guau-oo-oo-oo!"
|
| What does the fox say?
| ¿Qué dice el zorro?
|
| The secret of the fox
| El secreto del zorro
|
| Ancient mystery
| Antiguo misterio
|
| Somewhere deep in the woods
| En algún lugar en lo profundo del bosque
|
| I know you’re hiding
| Sé que te estás escondiendo
|
| What is your sound?
| ¿Cual es tu sonido?
|
| Will we ever know?
| ¿Alguna vez lo sabremos?
|
| Will always be a mystery
| siempre será un misterio
|
| What do you say?
| ¿Qué dices?
|
| You’re my guardian angel
| Eres mi ángel guardián
|
| Hiding in the woods
| Escondiendose en el bosque
|
| what is your sound?
| ¿cual es tu sonido?
|
| Will we ever know?
| ¿Alguna vez lo sabremos?
|
| Will always be a mystery
| siempre será un misterio
|
| What do you say?
| ¿Qué dices?
|
| You’re my guardian angel
| Eres mi ángel guardián
|
| Hiding in the woods
| Escondiendose en el bosque
|
| What is your sound?
| ¿Cual es tu sonido?
|
| Will we ever know?
| ¿Alguna vez lo sabremos?
|
| I want to
| Yo quiero
|
| ı want to
| Quiero
|
| I want to know | Quiero saber |