Traducción de la letra de la canción From Empyrean to Damnation - Hollow Earth

From Empyrean to Damnation (original)

Arise, consumed by light;
blinding flare to bloodshot eyes
Alive, or have I reached the end?
Is this my final place of rest?
Racing mind, clouded and confused
Summon strength, will these limbs to move
Focus, just focus;
sift through the dread
Separate these dreams from reality
Shapes begin to form, consciousness restored
Loss cuts like a knife, vivid memories drained of life
With bloodless veins and fearful eyes I fall to my knees, stare at the sun,
hang my head
I repine, fathoms from the kingdom beyond
Fathoms from the kingdom
Behold the scorched horizon;
fields of wreckages laid to waste
Condemned to this washed out world;
this ravaged earth to which I’m damned
To which I’m damned

From Empyrean to Damnation (traducción)

Levántate, consumido por la luz;
llamarada cegadora a los ojos inyectados en sangre
¿Vivo o he llegado al final?
¿Es este mi último lugar de descanso?
Mente acelerada, nublada y confundida
Invocar fuerza, estas extremidades se moverán
Concéntrate, solo concéntrate;
tamizar a través del temor
Separa estos sueños de la realidad
Las formas comienzan a formarse, la conciencia restaurada
La pérdida corta como un cuchillo, recuerdos vívidos sin vida
Con venas sin sangre y ojos temerosos caigo de rodillas, miro al sol,
cuelga mi cabeza
Me lamento, brazas del reino más allá
brazas del reino
He aquí el horizonte chamuscado;
campos de escombros arrasados
Condenado a este mundo lavado;
esta tierra devastada a la que estoy condenado
A lo que estoy condenado