Traducción de la letra de la canción Prince of the Garden - Holy Mother

Prince of the Garden (original)

Golden tiles and golden lines
Reflections blinding me I see your eyes like mirror blinds
The only thing I see
Hands across a cotton tie
The hands that once were free
Alone you sleep in space tonight
Far away from me You’re the prince of the garden
Tie your hair back in a bow
Time to tell someone you love them
The wind is growing cold
Leave the world
That you created
You’ve got flowers
In your hair
All the ashtrays full
Of blue tears
They’re the ones
Who really care
I’m alive
You’ve got seven counts
Against you
You’ve got cuffs
Of serated steel
All the charges
Brought against you
Can’t believe
That this is real
And the only
Thing that matters
If by chance
That you really care
To be in the arms
Of the one you love
With flowers in your hair
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Holding times
And holding rhymes
Holding life today
In silent strokes
The river flows like water
Through my veins
A tunnel with a golden light
Is something in your way
I’m alive
I’m alive
You’re the prince of the garden
Tie your hair back in a bow
Time to tell someone you love them
The wind is growing cold
Leave the world
That you created
You’ve got flowers
In your hair
All the ashtrays full
Of blue tears
They’re the ones
Who really care…

(traducción)

Baldosas doradas y líneas doradas.
Reflejos que me ciegan Veo tus ojos como persianas de espejo
Lo único que veo
Manos sobre una corbata de algodón
Las manos que una vez fueron libres
Solo duermes en el espacio esta noche
Lejos de mi eres el principe del jardin
Ate su cabello hacia atrás en un lazo
Hora de decirle a alguien que lo amas
El viento se está enfriando
dejar el mundo
que tu creaste
tienes flores
en tu pelo
Todos los ceniceros llenos
De lágrimas azules
ellos son los
a quien realmente le importa
Estoy vivo
Tienes siete cuentas
Contra ti
tienes esposas
De acero serrado
todos los cargos
traído contra ti
no puedo creer
Que esto es real
y el unico
cosa que importa
Si por casualidad
que realmente te importa
Estar en los brazos
De la que amas
Con flores en tu cabello
Estoy vivo
Estoy vivo
Estoy vivo
Tiempos de espera
Y sosteniendo rimas
Sosteniendo la vida hoy
En golpes silenciosos
El río corre como el agua
A través de mis venas
Un túnel con una luz dorada
Hay algo en tu camino
Estoy vivo
Estoy vivo
Eres el príncipe del jardín
Ate su cabello hacia atrás en un lazo
Hora de decirle a alguien que lo amas
El viento se está enfriando
dejar el mundo
que tu creaste
tienes flores
en tu pelo
Todos los ceniceros llenos
De lágrimas azules
ellos son los
¿A quién realmente le importa…